Merge pull request #77 from otmon76/1.2.11

Logical operators

Author: danipoma

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/solution.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-The answer is `2`, that's the first truthy value.
+Odpověď zní `2`, což je první pravdivá hodnota.
 
 ```js run
 alert( null || 2 || undefined );

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/1-alert-null-2-undefined/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# What's the result of OR?
+# Jaký je výsledek OR?
 
-What is the code below going to output?
+Co vypíše níže uvedený kód?
 
 ```js
 alert( null || 2 || undefined );

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/solution.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-The answer: first `1`, then `2`.
+Odpověď zní: nejprve `1`, pak `2`.
 
 ```js run
 alert( alert(1) || 2 || alert(3) );
 ```
 
-The call to `alert` does not return a value. Or, in other words, it returns `undefined`.
+Volání `alert` nevrátí žádnou hodnotu, jinými slovy vrátí `undefined`.
 
-1. The first OR `||` evaluates its left operand `alert(1)`. That shows the first message with `1`.
-2. The `alert` returns `undefined`, so OR goes on to the second operand searching for a truthy value.
-3. The second operand `2` is truthy, so the execution is halted, `2` is returned and then shown by the outer alert.
+1. První OR `||` vyhodnotí svůj levý operand `alert(1)`. Ten zobrazí první zprávu obsahující `1`.
+2. Tento `alert` vrátí `undefined`, takže OR ve svém hledání pravdivé hodnoty přejde ke druhému operandu.
+3. Druhý operand `2` je pravdivý, takže vyhodnocení operátoru se zastaví, vrátí `2` a to je pak zobrazeno vnějším `alert`em.
 
-There will be no `3`, because the evaluation does not reach `alert(3)`.
+Nezobrazí se `3`, protože vyhodnocení se k `alert(3)` nedostane.

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/2-alert-or/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 3
 
 ---
 
-# What's the result of OR'ed alerts?
+# Jaký je výsledek alertů spojených ORem?
 
-What will the code below output?
+Co vypíše níže uvedený kód?
 
 ```js
 alert( alert(1) || 2 || alert(3) );

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/solution.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-The answer: `null`, because it's the first falsy value from the list.
+Odpověď zní `null`, protože je to první nepravdivá hodnota v seznamu.
 
 ```js run
 alert(1 && null && 2);

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/3-alert-1-null-2/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# What is the result of AND?
+# Jaký je výsledek AND?
 
-What is this code going to show?
+Co vypíše níže uvedený kód?
 
 ```js
 alert( 1 && null && 2 );

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/solution.md

@@ -1,10 +1,9 @@
-The answer: `1`, and then `undefined`.
+Odpověď zní: nejprve `1`, pak `undefined`.
 
 ```js run
 alert( alert(1) && alert(2) );
 ```
 
-The call to `alert` returns `undefined` (it just shows a message, so there's no meaningful return).
-
-Because of that, `&&` evaluates the left operand (outputs `1`), and immediately stops, because `undefined` is a falsy value. And `&&` looks for a falsy value and returns it, so it's done.
+Volání `alert` vrátí `undefined` (funkce jen zobrazí zprávu, takže její návratová hodnota nemá žádný význam).
 
+Proto `&&` vyhodnotí první operand (vypíše `1`) a okamžitě se zastaví, protože `undefined` je nepravdivá hodnota. Operátor `&&` hledá první nepravdivou hodnotu a vrátí ji, takže je hotov.

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/4-alert-and/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 3
 
 ---
 
-# What is the result of AND'ed alerts?
+# Jaký je výsledek alertů spojených ANDem?
 
-What will this code show?
+Co vypíše níže uvedený kód?
 
 ```js
 alert( alert(1) && alert(2) );

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/5-alert-and-or/solution.md

@@ -1,16 +1,16 @@
-The answer: `3`.
+Odpověď zní: `3`.
 
 ```js run
 alert( null || 2 && 3 || 4 );
 ```
 
-The precedence of AND `&&` is higher than `||`, so it executes first.
+Operátor AND `&&` má vyšší prioritu než `||`, proto se vykoná jako první.
 
-The result of `2 && 3 = 3`, so the expression becomes:
+Výsledek `2 && 3 = 3`, takže z výrazu se stane:
 
 ```
 null || 3 || 4
 ```
 
-Now the result is the first truthy value: `3`.
+Nyní bude výsledkem první pravdivá hodnota: `3`.
 

1-js/02-first-steps/11-logical-operators/5-alert-and-or/task.md

@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# The result of OR AND OR
+# Výsledek OR AND OR
 
-What will the result be?
+Jaký bude výsledek?
 
 ```js
 alert( null || 2 && 3 || 4 );