Python 3.10 Compatibility

[MusikPolice]

Conditional upgrade of future to v0.18.3 and tabulate to v0.9.0 if and only if python version is > v3.10. This fixes the error "ImportError: cannot import name 'Iterable' from 'collections' in Python" on Python 3.10 and higher.

Tested on Ubuntu 22.04.2 LTS:

$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 22.04.2 LTS
Release:        22.04
Codename:       jammy

with python version 3.10.6 and pip version 22.0.2

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[coveralls]

Coverage: 90.61%. Remained the same when pulling 6e34643 on MusikPolice:musikpolice/python-3.10 into 76ad823 on jmathai:master.

[jmathai]

Thanks for submitting. Tests are only running on python 3.8 at the moment and supporting python3.10 is a mess atm (see gh-418).