[5.1] Use Dialog for Module editing

[Fedik]

Summary of Changes

Use Dialog for module editing modals.

Affects:

• Dashboard: add module
• Menus: add/edit module
• Menu item: Module Assignment tab

Any other place I forgot?

Testing Instructions

Run npm install,

Test:

• Dashboard: add module
• Menus: add/edit module
• Menu item, in Module Assignment tab: edit module

Actual result BEFORE applying this Pull Request

Works with BS modal

Expected result AFTER applying this Pull Request

Works with new dialog

Link to documentations

Please select:

• Documentation link for docs.joomla.org:
• No documentation changes for docs.joomla.org needed
• Pull Request link for manual.joomla.org: Update Dialog with new attributes, for #42423 Manual#208
• No documentation changes for manual.joomla.org needed

References:

• [5.0][RFC] Joomla Dialog (popup) script. Free, without CC and registration #40150