Skip to content
This repository

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP

Улучшатор типографики в русском наборе

branch: master
README.rdoc

Обработчик типографских символов в HTML согласно общепринятым правилам. Посвящается П.Г.Гиленсону, благодаря которому русские правила тех. редактуры еще как минимум 20 лет останутся бессмысленно старомодными.

Разработчики gilenson - Julik, Mash, Yaroslav Markin.

Функции

Gilenson расставит в тексте “умные” правильные кавычки (русские - для кириллицы, английские - для латиницы), заменит “хитрые” пунктуационные символы на entities и отформатирует знаки типа ©, (tm), телефоны и адреса.

Gilenson базируется на коде Typografica от PixelApes, который был приведен к положенному в Ruby стандарту. Основные отличия Gilenson от Typografica на PHP:

  • работа только и полностью в UTF-8 (включая entities, применимые в XML)

  • поддержка “raw”-вывода (символов вместо entities) - текст выводимый Gilenson можно верстать на бумаге

Использование:

Программой gilensize поставляющейся в комплекте

cat файл_с_текстом_в_utf8.txt | gilensize > красивый_документ.txt

Из кода - как фильтр

formatter = Gilenson.new
formatter.configure(:dash=>true)
for string in strings
  puts formatter.process(string)
end

или через метод +gilensize+ для любой строковой переменной

%{ И вот они таки "приехали"}.gilensize => 'И вот они таки «приехали»'

Все дополнительные настройки в таком случае передаются форматтеру

%{ И вот они таки "приехали"}.gilensize(:laquo=>false) => 'И вот они таки "приехали"'

Настройки регулируются через методы

formatter.dashglue = true

или ассоциированным хешем

formatter.configure!(:dash=>true, :quotes=>false)

Хеш также можно передавать как последний аргумент методам process и to_html, в таком случае настройки будут применены только при этом вызове

beautified = formatter.process(my_text, :dash=>true)

В параметры можно подставить также ключ :all чтобы временно включить или выключить все фильтры

beautified = formatter.process(my_text, :all=>true)

Помимо этого можно пользоваться каждым фильтром по отдельности используя метод apply

Можно менять глифы, которые форматтер использует для подстановок. К примеру,

formatter.glyph[:nbsp] = ' '

заставит форматтер расставлять “традиционные” неразрывные пробелы. Именно это - большая глупость, но другие глифы заменить может быть нужно.

Настройки форматтера

"inches" - преобразовывать дюймы в знак дюйма;
"laquo" - кавычки-ёлочки
"quotes" - кавычки-английские лапки
"dash" -  проставлять короткое тире (150)
"emdash" - длинное тире двумя минусами (151)
"initials" - проставлять тонкие шпации в инициалах
"copypaste" - замена непечатных и "специальных" юникодных символов на entities
"(c)" - обрабатывать знак копирайта
"(r)", "(tm)", "(p)", "+-" - спецсимволы, какие - понятно
"acronyms" - сворачивание пояснений к аббревиатурам (пояснение - в скобках после аббревиатуры без пробела). Пояснение будет "приклеено" к аббревиатуре полукруглой шпацией.
"degrees" - знак градуса
"dashglue", "wordglue" - приклеивание предлогов и дефисов
"spacing" - запятые и пробелы, перестановка
"phones" - обработка телефонов
"html" - при false - запрет использования тагов html
"raw_output" - (по умолчанию false) - при true вместо entities выводятся UTF-символы.
Это нужно чтобы обработанный текст верстать на бумаге.
"skip_attr" - (по умолчанию false) - при true не отрабатывать типографику в атрибутах тегов (title, alt)
"skip_code" - (по умолчанию true) - при true не отрабатывать типографику внутри <code/>, <tt/>, CDATA

Установка:

  • sudo gem install gilenson

Интеграция с другими форматтерами

Если вы используете RuTils в одном приложении со стандартными форматтерами (RedCloth, BlueCloth…) воспользуйтесь дополнительными модулями которые выводят отформатированный Гиленсоном результат работы форматтеров, но при этом следят чтобы эти форматтеры не портили текст неподобающим образом (не расставляли неправильные кавычки и так далее).

Gilenson определяет следующие дополнительные форматтеры (они работают так же как и их базовые классы)

  • Gilenson::RedClothExtra

  • Gilenson::BlueClothExtra

  • Gilenson::RDiscountExtra

  • Gilenson::MarukuExtra

Лицензия:

Copyright © 2004-2010 Julik Tarkhanov, Danil Ivanov, Yaroslav Markin and contributors

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

Данная лицензия разрешает, безвозмездно, лицам, получившим копию данного программного обеспечения и сопутствующей документации (в дальнейшем именуемыми “Программное Обеспечение”), использовать Программное Обеспечение без ограничений, включая неограниченное право на использование, копирование, изменение, добавление, публикацию, распространение, сублицензирование и/или продажу копий Программного Обеспечения, также как и лицам, которым предоставляется данное Программное Обеспечение, при соблюдении следующих условий:

Вышеупомянутый копирайт и данные условия должны быть включены во все копии или значимые части данного Программного Обеспечения.

ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ЛЮБОГО ВИДА ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ ПО ЕГО КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ АВТОРЫ ИЛИ ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ИСКАМ О ВОЗМЕЩЕНИИ УЩЕРБА, УБЫТКОВ ИЛИ ДРУГИХ ТРЕБОВАНИЙ ПО ДЕЙСТВУЮЩИМ КОНТРАКТАМ, ДЕЛИКТАМ ИЛИ ИНОМУ, ВОЗНИКШИМ ИЗ, ИМЕЮЩИМ ПРИЧИНОЙ ИЛИ СВЯЗАННЫМ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ИНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ.

Something went wrong with that request. Please try again.