EP-488: Android QA Project Subcategory & Tags

[leighdouglas]

📲 What

This ticket addresses the following properties:

• project_subcatergory was previously sending the localized name of the subcategory. This PR updates this to send the subcategory name in english
• project_tags were not previously being sent, so the project model and project properties have been updated to send this value

🤔 Why

Segment Integration/QA Feedback

🛠 How

For project_subcategory, the v1 api was updated to include a new field, analyticsName, with the category model, which includes the non-localized subcategory name (backend PR: https://github.com/kickstarter/kickstarter/pull/21281)
For project_tags, the backend exposed a field to return the public tags for a given project. We updated the project struct and now are sending the tags as a string delineated by the comma.

📋 QA

project_subcategory:

• Change your device language to something other than English
• Open the app
• Tap the hamburger menu
• Tap on a category, for example "Games"
• Tap on a subcategory, for example "Tabletop Games"
• Tap on a project card
• In segment, you should see the subcategory name in english, not localized

project_tags:

• Open the app
• Tap on a project card on the discover screen
• In segment, a list of project tags as a string delineated by a comma
  📣 Note that project tags are not currently available for all events, as the payload for projects we receive from the backend differs depending on where we are in the app 📣

Story 📖

EP-488: Android QA Project Subcategory & Tags

[sunday-okpoluaefe]

LGTM! Good job