[lang] updated language files from Transifex

kodi-pvr · Dec 20, 2018 · 730414b · 730414b
1 parent de2c0c1
commit 730414b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 20 additions and 16 deletions.
diff --git a/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in b/pvr.vdr.vnsi/addon.xml.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <addon
   id="pvr.vdr.vnsi"
-  version="2.6.33"
+  version="2.6.34"
   name="VDR VNSI Client"
   provider-name="FernetMenta, Team Kodi">
   <requires>

diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.fr_ca/strings.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Recherche de chaînes"
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Channel search - Settings"
-msgstr "Recherche de chaînes - Paramètres"
+msgstr "Recherche de chaînes — Paramètres"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Start Channel search"
@@ -114,31 +114,31 @@ msgstr "Retour"
 
 msgctxt "#30025"
 msgid "Channel search - running... %i %%"
-msgstr "Recherche de chaînes - en cours... %i %%"
+msgstr "Recherche de chaînes — en cours… %i %%"
 
 msgctxt "#30026"
 msgid "Type:"
-msgstr "Type :"
+msgstr "Type :"
 
 msgctxt "#30027"
 msgid "Device:"
-msgstr "Dispositif :"
+msgstr "Périphériques :"
 
 msgctxt "#30028"
 msgid "Scan: %i"
-msgstr "Analyse : %i"
+msgstr "Analyse : %i"
 
 msgctxt "#30029"
 msgid "Signal: %i %%"
-msgstr "Signal : %i %%"
+msgstr "Signal : %i %%"
 
 msgctxt "#30030"
 msgid "New channels: %i"
-msgstr "Nouvelles chaînes : %i"
+msgstr "Nouvelles chaînes : %i"
 
 msgctxt "#30031"
 msgid "All channels: %i"
-msgstr "Toutes les chaînes : %i"
+msgstr "Toutes les chaînes : %i"
 
 msgctxt "#30032"
 msgid "Analog TV"
@@ -150,23 +150,23 @@ msgstr "Radio analogique"
 
 msgctxt "#30034"
 msgid "Transponder:"
-msgstr "Transpondeur :"
+msgstr "Transpondeur :"
 
 msgctxt "#30035"
 msgid "New channels"
 msgstr "Nouvelles chaînes"
 
 msgctxt "#30036"
 msgid "Channel search - Finished"
-msgstr "Recherche de chaînes - Terminée"
+msgstr "Recherche de chaînes — Terminée"
 
 msgctxt "#30037"
 msgid "No device available - exiting"
-msgstr "Aucun dispositif disponible - fermeture"
+msgstr "Aucun périphérique n’est disponible — fermeture"
 
 msgctxt "#30038"
 msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S"
-msgstr "Aucun dispositif DVB-S2 disponible - Tentative de repli sur DVB-S"
+msgstr "Aucun périphérique DVB-S2 n’est disponible — Tentative de repli sur DVB-S"
 
 msgctxt "#30039"
 msgid "Running"
@@ -182,11 +182,11 @@ msgstr "Fini"
 
 msgctxt "#30042"
 msgid "Channel search - Canceled"
-msgstr "Recherche de chaînes - Annulée"
+msgstr "Recherche de chaînes — Annulée"
 
 msgctxt "#30043"
 msgid "Channel search - Error"
-msgstr "Recherche de chaînes - Erreur"
+msgstr "Recherche de chaînes — Erreur"
 
 msgctxt "#30044"
 msgid "Lost connection to VDR Server"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Réglage"
 
 msgctxt "#30102"
 msgid "Controlling OSD - press info to exit"
-msgstr "Contrôle de l’affichage à l’écran - Peser sur info pour sortir"
+msgstr "Contrôle de l’affichage à l’écran — Peser sur info pour sortir"
 
 msgctxt "#30103"
 msgid "Select to control OSD"

diff --git a/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po b/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.hr_hr/strings.po
@@ -291,3 +291,7 @@ msgstr "VPS"
 msgctxt "#30204"
 msgid "Search EPG"
 msgstr "Pretraživanje EPG vodiča"
+
+msgctxt "#30205"
+msgid "Repeating Child"
+msgstr "Ponavljajuća podsnimka"