KVM: VMX: WARN if VT-d Posted IRQs aren't possible when starting IRQ bypass

WARN if KVM attempts to "start" IRQ bypass when VT-d Posted IRQs are
disabled, to make it obvious that the logic is a sanity check, and so that
a bug related to nr_possible_bypass_irqs is more like to cause noisy
failures, e.g. so that KVM doesn't silently fail to wake blocking vCPUs.

Link: https://lore.kernel.org/r/20250611224604.313496-56-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>

Author: sean-jc

arch/x86/kvm/vmx/posted_intr.c

@@ -296,7 +296,7 @@ bool pi_has_pending_interrupt(struct kvm_vcpu *vcpu)
  */
 void vmx_pi_start_bypass(struct kvm *kvm)
 {
-	if (!kvm_arch_has_irq_bypass())
+	if (WARN_ON_ONCE(!vmx_can_use_vtd_pi(kvm)))
 		return;
 
 	kvm_make_all_cpus_request(kvm, KVM_REQ_UNBLOCK);