v0.10.9 small robustness fix in cloud storage

What's Changed

• feat: support IVF_HNSW_SQ in Python by @BubbleCal in #2149
• feat: add outer retry loop to CloudObjectReader::size by @westonpace in #2151
• docs: fix typo in lance-arrow by @rgbkrk in #2152

New Contributors

• @rgbkrk made their first contribution in #2152

Full Changelog: v0.10.8...v0.10.9