Skip to content

Commit

Permalink
dual-datetime@rcalixte: Add Catalan translation (#1176)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@trikaphundo
trikaphundo authored May 15, 2024
1 parent 2e399b7 commit bcfed3c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 180 additions and 8 deletions.
164 changes: 164 additions & 0 deletions dual-datetime@rcalixte/files/dual-datetime@rcalixte/po/ca.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,164 @@
# Dual Datetime desklet for Cinnamon
# This file is put in the public domain.
# Daniel <d3vf4n (at) tutanota (dot) com>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dual-datetime@rcalixte 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-15 12:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-15 13:58+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <d3vf4n (at) tutanota (dot) com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#. metadata.json->description
msgid ""
"A highly customizable clock desklet that can display dual datetime strings"
msgstr ""
"Una miniaplicació d'escriptori d'un rellotge altament configurable que "
"permet mostrar la data i l'hora en un format dual"

#. metadata.json->name
msgid "Dual Datetime"
msgstr "Data i hora duals"

#. 5.4->settings-schema.json->time_custom1->description
msgid "Customize First Time Value"
msgstr "Personalitza el primer valor"

#. 5.4->settings-schema.json->time_format1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_format2->description
msgid "Time Format"
msgstr "Format del valor"

#. 5.4->settings-schema.json->time_format1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_format2->tooltip
msgid ""
"The datetime format to use for the output. See 'Format String Help' below "
"for additional details."
msgstr ""
"El format a emprar amb la data i l'hora . Vegeu «Ajuda per la formatació de "
"data i hora»."

#. 5.4->settings-schema.json->time_align1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_align2->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->description
msgid "Time Alignment"
msgstr "Alineació del valor"

#. 5.4->settings-schema.json->time_align1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_align2->options
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"

#. 5.4->settings-schema.json->time_align1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_align2->options
msgid "Center"
msgstr "Centre"

#. 5.4->settings-schema.json->time_align1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_align2->options
msgid "Right"
msgstr "Dreta"

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->tooltip
msgid ""
"This value only applies if the this time value is a smaller size than the "
"other"
msgstr "Només s'aplicarà si aquesta cadena és més petita que l'altra"

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->options
msgid "Top"
msgstr "Superior"

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->options
msgid "Middle"
msgstr "Mig"

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->options
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->options
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"

#. 5.4->settings-schema.json->time_font1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_font2->description
msgid "Font Family (blank for default)"
msgstr "Família tipogràfica (buit per a predeterminada)"

#. 5.4->settings-schema.json->time_color1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_color2->description
msgid "Font Color"
msgstr "Color de la lletra"

#. 5.4->settings-schema.json->time_color1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_color2->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->background_color->tooltip
msgid "RGB or RGBA"
msgstr "RGB o RGBA"

#. 5.4->settings-schema.json->time_size1->description
#. 5.4->settings-schema.json->time_size2->description
msgid "Font Size"
msgstr "Mida de la lletra"

#. 5.4->settings-schema.json->time_size1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_size2->tooltip
msgid ""
"Increase or decrease this value to change the font size scale (1.2 = 120%)"
msgstr "Definiu el factor d'escala de la lletra (1.2 = 120%)"

#. 5.4->settings-schema.json->time_custom2->description
msgid "Customize Second Time Value"
msgstr "Personalitza el segon valor"

#. 5.4->settings-schema.json->datetime_button->description
msgid "Format String Help"
msgstr "Ajuda per la formatació de data i hora"

#. 5.4->settings-schema.json->head4->description
msgid "Additional Options"
msgstr "Paràmetres addicionals"

#. 5.4->settings-schema.json->width->units
msgid "px"
msgstr "px"

#. 5.4->settings-schema.json->width->description
msgid "Fixed width for the desklet"
msgstr "Amplada fixa de la miniaplicació"

#. 5.4->settings-schema.json->width->tooltip
msgid ""
"Increase or decrease this value to set the boundary width of the desklet"
msgstr "Defineix l'amplada de la miniaplicació d'escriptori"

#. 5.4->settings-schema.json->title_align->description
msgid "Layout"
msgstr "Disseny"

#. 5.4->settings-schema.json->title_align->options
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#. 5.4->settings-schema.json->title_align->options
msgid "Horizontal"
msgstr "Horitzontal"

#. 5.4->settings-schema.json->show_decorations->description
msgid "Show decorations"
msgstr "Mostra decoracions"

#. 5.4->settings-schema.json->background_color->description
msgid "Background color"
msgstr "Color del fons"
24 changes: 16 additions & 8 deletions dual-datetime@rcalixte/files/dual-datetime@rcalixte/po/dual-datetime@rcalixte.pot
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,9 +5,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dual-datetime@rcalixte 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-05 15:53-0500\n"
"Project-Id-Version: dual-datetime@rcalixte 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-15 12:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -17,7 +18,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. metadata.json->description
msgid "A highly customizable clock desklet that can display dual datetime strings"
msgid ""
"A highly customizable clock desklet that can display dual datetime strings"
msgstr ""

#. metadata.json->name
Expand All @@ -35,7 +37,9 @@ msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_format1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_format2->tooltip
msgid "The datetime format to use for the output. See 'Format String Help' below for additional details."
msgid ""
"The datetime format to use for the output. See 'Format String Help' below "
"for additional details."
msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_align1->description
Expand All @@ -62,7 +66,9 @@ msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign2->tooltip
msgid "This value only applies if the this time value is a smaller size than the other"
msgid ""
"This value only applies if the this time value is a smaller size than the "
"other"
msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_yalign1->options
Expand Down Expand Up @@ -103,7 +109,8 @@ msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_size1->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->time_size2->tooltip
msgid "Increase or decrease this value to change the font size scale (1.2 = 120%)"
msgid ""
"Increase or decrease this value to change the font size scale (1.2 = 120%)"
msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->time_custom2->description
Expand All @@ -127,7 +134,8 @@ msgid "Fixed width for the desklet"
msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->width->tooltip
msgid "Increase or decrease this value to set the boundary width of the desklet"
msgid ""
"Increase or decrease this value to set the boundary width of the desklet"
msgstr ""

#. 5.4->settings-schema.json->title_align->description
Expand Down

0 comments on commit bcfed3c

Please sign in to comment.