Buffer Messy after I exit vi on extern Machine

[demonking]

@varmanishant
Don't know it's the same like this one:
#20
but since there is no image or something else, I open a new issue.

First my env:

SHELL=/bin/zsh
TERM=xterm-256color
DVTM_TERM=dvtm
LC_COLLATE=C
ABDUCO_CMD=/home/demonking/bin/dvtm-status
MANPAGER=manpager
PYENV_SHELL=zsh
DVTM_EDITOR=/usr/local/bin/vis
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
ABDUCO_SOCKET_DIR=/tmp
DVTM=v0.15-38-g945f094
DVTM_WINDOW_ID=6

VM env:

$ env
XDG_SESSION_ID=13
rvm_bin_path=/usr/local/rvm/bin
TERM=xterm-256color
SHELL=/bin/bash
rvm_stored_umask=0022
USER=vagrant
_system_type=Linux
rvm_path=/usr/local/rvm
rvm_prefix=/usr/local
MAIL=/var/mail/vagrant
PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/games:/usr/games:/opt/puppetlabs/bin:/usr/local/rvm/
bin:/home/vagrant/bin
rvm_loaded_flag=1
LC_COLLATE=C
PWD=/home/vagrant
LANG=de_DE.UTF-8
_system_arch=x86_64
PS1=\n[$bold][$black][[$dk_blue]@[$black]]-[[$green]\u[$yellow]@[$green][$black]
]-[[$pink]\w[$black]][\033[0;33m]$(__vcs_name) [\033[00m][$reset]\n[$reset]$
_system_version=8
rvm_version=1.27.0 (latest)
SHLVL=1
HOME=/home/vagrant
LOGNAME=vagrant
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/1000
rvm_user_install_flag=0
_system_name=Debian
_=/usr/bin/env

How I have caused this mess ?

$ ls -l
$ vi io.h

After I quit "vi" with :q the mess starts.
I have only pressed "Return" multiple times

When I clear my screen, everything is fine, but it's annoying.