Skip to content

Commit

Permalink
16 ts files translated to catalan.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@sbenejam
sbenejam committed Apr 27, 2014
1 parent b0e969f commit 136eb58
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 1,745 additions and 1,679 deletions.
419 changes: 212 additions & 207 deletions fixtureeditor/fixtureeditor_ca_ES.ts
View file

Large diffs are not rendered by default.

4 changes: 2 additions & 2 deletions launcher/launcher_ca_ES.ts
View file
Expand Up @@ -6,12 +6,12 @@
<message>
<location filename="launcher.cpp" line="34"/>
<source>Launch %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Executa %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="launcher.cpp" line="39"/>
<source>Launch the main %1 application</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Executa l&apos;aplicació principal %1</translation>
</message>
</context>
</TS>
24 changes: 12 additions & 12 deletions plugins/E1.31/E131_ca_ES.ts
View file
Expand Up @@ -6,68 +6,68 @@
<message>
<location filename="configuree131.ui" line="14"/>
<source>Configure E1.31 Plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Configurar plugin E1.31</translation>
</message>
<message>
<location filename="configuree131.ui" line="24"/>
<source>Network Mapping</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mapatge de Xarxa</translation>
</message>
<message>
<location filename="configuree131.ui" line="37"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Xarxa</translation>
</message>
<message>
<location filename="configuree131.ui" line="42"/>
<source>Universe</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Uninvers</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>E131Plugin</name>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="75"/>
<source>This plugin provides DMX output for devices supporting the E1.31 communication protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aquest plugin proveeix sortida DMX per dispositius que suporten el protocol de comunicació E1.31.</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="90"/>
<location filename="e131plugin.cpp" line="189"/>
<source>%1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="103"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sortida</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="107"/>
<location filename="e131plugin.cpp" line="257"/>
<source>Status: Not open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estat: No obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="110"/>
<location filename="e131plugin.cpp" line="260"/>
<source>Status: Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estat: Obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="112"/>
<source>Packets sent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Paquets enviats:</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="253"/>
<source>Input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Entrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="e131plugin.cpp" line="262"/>
<source>Packets received: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Paquets rebuts:</translation>
</message>
</context>
</TS>
28 changes: 14 additions & 14 deletions plugins/artnet/ArtNet_ca_ES.ts
View file
Expand Up @@ -6,78 +6,78 @@
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="73"/>
<source>This plugin provides DMX output for devices supporting the ArtNet communication protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aquest plugin proveeix sortida DMX per dispositius que suporten el protocol de comunicació ArtNet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="90"/>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="196"/>
<source>%1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="106"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sortida</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="110"/>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="266"/>
<source>Status: Not open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estat: No obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="113"/>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="269"/>
<source>Status: Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estat: Obert</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="115"/>
<source>Nodes discovered: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nodes descoberts:</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="118"/>
<source>Packets sent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Paquets enviats:</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="262"/>
<source>Input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Entrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="artnetplugin.cpp" line="271"/>
<source>Packets received: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Paquets Rebuts:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfigureArtNet</name>
<message>
<location filename="configureartnet.ui" line="14"/>
<source>Configure ArtNet Plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Configurar ArtNet Plugin</translation>
</message>
<message>
<location filename="configureartnet.ui" line="24"/>
<source>Nodes Tree</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Arbre de Nodes</translation>
</message>
<message>
<location filename="configureartnet.ui" line="34"/>
<source>IP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<location filename="configureartnet.ui" line="39"/>
<source>Short Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom Curt</translation>
</message>
<message>
<location filename="configureartnet.ui" line="44"/>
<source>Long Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom Llarg</translation>
</message>
</context>
</TS>
44 changes: 22 additions & 22 deletions plugins/dmxusb/src/DMX_USB_ca_ES.ts
View file
Expand Up @@ -6,94 +6,94 @@
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="134"/>
<source>This plugin provides DMX output support for</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aquest plugin proveeix suport de sortida DMX per</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="138"/>
<source>and compatible devices.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>i dispositius compatibles.</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="152"/>
<source>No output support available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Suport de Sortida no disponible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="154"/>
<source>Make sure that you have your hardware firmly plugged in. NOTE: FTDI VCP interface is not supported by this plugin.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Asegureu-vos que teniu el vostre harware ben connectat. NOTA: les interfícies FTDI VCP no estàn suportades per aquest plugin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="163"/>
<location filename="dmxusb.cpp" line="236"/>
<source>Device is operating correctly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>El dispositiu està funcionant correctament.</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusb.cpp" line="223"/>
<source>No input support available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Suport d&apos;Entrada no disponible.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DMXUSBConfig</name>
<message>
<location filename="dmxusbconfig.cpp" line="44"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Actualitzar</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusbconfig.cpp" line="45"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tancar</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusbconfig.cpp" line="53"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmxusbconfig.cpp" line="53"/>
<source>Serial</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sèrie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EnttecDMXUSBOpen</name>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="107"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Protocol</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="112"/>
<source>DMX Channels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Canals DMX</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="115"/>
<source>DMX Frame Frequency</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Freqüència de frames DMX</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="119"/>
<source>Bad</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dolent</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="121"/>
<source>Good</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Be</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="123"/>
<source>Patch this widget to a universe to find out.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Patchear aquest dispositiu a un univers a trobar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbopen.cpp" line="124"/>
<source>System Timer Accuracy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Precisió del Rellotge del Sistema</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -105,7 +105,7 @@
<location filename="ultradmxusbprotx.cpp" line="73"/>
<location filename="vinceusbdmx512tx.cpp" line="49"/>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Protocol</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmx4all.cpp" line="131"/>
Expand All @@ -117,7 +117,7 @@
<location filename="ultradmxusbprotx.cpp" line="75"/>
<location filename="vinceusbdmx512tx.cpp" line="51"/>
<source>Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sortida</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmx4all.cpp" line="133"/>
Expand All @@ -126,7 +126,7 @@
<location filename="enttecdmxusbprotx.cpp" line="131"/>
<location filename="ultradmxusbprotx.cpp" line="77"/>
<source>Manufacturer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fabricant</translation>
</message>
<message>
<location filename="dmx4all.cpp" line="136"/>
Expand All @@ -135,14 +135,14 @@
<location filename="ultradmxusbprotx.cpp" line="80"/>
<location filename="vinceusbdmx512tx.cpp" line="53"/>
<source>Serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nombre de Sèrie</translation>
</message>
<message>
<location filename="enttecdmxusbprorx.cpp" line="48"/>
<location filename="enttecdmxusbprorx.cpp" line="50"/>
<location filename="enttecdmxusbprorx.cpp" line="86"/>
<source>Input</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Entrada</translation>
</message>
</context>
</TS>

0 comments on commit 136eb58

Please sign in to comment.