fix(sync-translated-content): sync case changes + move adjacent files

[yin1999]

Summary

Fixes: #7778

Problem

1. sync-translated-content didn't sync slug case changes
2. sync-translated-content didn't move all adjacent files, if a content page moved.

Solution

1. Read slug from mdn/content and skip the content move part if only changed slug case.
2. add case change as a part of redirect file modification (we can also use yarn tool to move content if only changed slug case)
3. Find and move all the adjacent files when the document is moved.

---

Screenshots

After

---

How did you test this change?

Run yarn tool sync-translated-content zh-cn and yarn move (case changed only) to verify.

[caugner]

Running yarn tool sync-translated-content zh-cn with content @ 04775ddbbdb965b02f20a71461268084d1efd7c1 and an outdated translated-content @ f339ce907032d79788eab03303d33cba328a9ea7 (2022-12-22), I got this:

% yarn tool sync-translated-content zh-cn
yarn run v1.22.19
$ ts-node tool/cli.ts sync-translated-content zh-cn

error: ENOENT: no such file or directory, open '/Users/claas/github/mdn/translated-content/files/zh-cn/orphaned/games/examples/index.md'

error Command failed with exit code 1.

Context:

yari/content/document.ts

Line 142 in 76ca7f2

fs.writeFileSync(filePath, combined);

Running the script with yari @ main works fine:

% yarn tool sync-translated-content zh-cn
yarn run v1.22.19
$ ts-node tool/cli.ts sync-translated-content zh-cn
Syncing zh-cn:
Total of 5114 documents
Moved 13 documents
Conflicting 3 documents.
Orphaned 3 documents.
Fixed 10 redirected documents.
✨  Done in 12.33s.

[caugner]

@yin1999 db91322 should resolve the error I was getting. Does that change look good to you?

[yin1999]

@yin1999 db91322 should resolve the error I was getting. Does that change look good to you?

Thanks @caugner. It looks good to me :)

[github-actions]

This pull request has merge conflicts that must be resolved before it can be merged.

[caugner]

LGTM, but maybe we can replace filePathChanged by a proper status flag and fix the semantics of `

[caugner]

LGTM, just one more opportunity. :)

[caugner]

@yin1999 Just to double-check. This PR fixes two issues, right?

1. We now sync case changes (previously we didn't).
2. We now also move all adjacent files, if a content page moved (previously we didn't).

Is that accurate, or did I miss anything?

[yin1999]

@yin1999 Just to double-check. This PR fixes two issues, right?

1. We now sync case changes (previously we didn't).
2. We now also move all adjacent files, if a content page moved (previously we didn't).

Yes

[github-actions]

Dev build for 2bcc01a was deployed to: https://pr7886.content.dev.mdn.mozit.cloud/