[Image Resizer]: 'Image Sizes', 'Encoding' and similar headings are not announced by Narrator when focus moves to the first interactive element under them as they are not associated

[Priyanshu073]

Microsoft PowerToys version

0.45.0

Running as admin

• Yes

Area(s) with issue?

ColorPicker, FancyZones, Image Resizer, Keyboard Manager, PowerRename, PowerToys Run, Shortcut Guide, SVG Preview

Steps to reproduce

Test Environment:
OS: Windows 11 Version Dev (22454.1000)
App version: 0.45.0
App name: Power Toys
Screen Reader: Narrator

Repro Steps:

1. Launch 'Power Toys' application.
2. On left side Navigation pane navigate to Image resizer menu item and select it.
3. On Image resizer pane navigate to 'Add a size' button.
4. Observe if screen reader announces the heading 'Image sizes' or not.

Note:
Same issue is repro throughout the application. Hence, a global issue on this application.

User Impact:
If headings are not clear and descriptive, it would be difficult for screen reader dependent users to find the information they seek , and cannot understand the relationships between different parts of the content. Also if headings are not associated with the first controls under them the screen reader dependent user will not understand under with section of the page content the control lies.

Guideline Reference:
https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/headings-and-labels.html

WCAG.2.4.6.-.Image.Sizes.Encoding.and.similar.headings.are.not.announced.by.Narrator.when.focus.moves.to.the.first.interactive.element.under.them.as.they.are.not.associated.mp4

✔️ Expected Behavior

'Image Sizes', 'Encoding' and similar headings should be announced by Narrator when focus moves to the first interactive element under them, and they need to be associated with the first control.

❌ Actual Behavior

'Image Sizes', 'Encoding' and similar headings are not announced by Narrator when focus moves to the first interactive element under them as they are not associated. Hence a screen reader dependent user will not understand that under which section of the page the control lies within.

Other Software

No response

[dedavis6797]

Resolved with v0.49.0. Thanks @niels9001!