New Way of Fuzzing Packet

[gaurav2699]

Description

This PR focuses on the the work involving fuzzing of the packets by modifying different bytes of the packet array instead of header values.

Testing

Do any existing tests cover this change? Are new tests needed?

Documentation

Is there any documentation impact for this change?

[codecov]

Codecov Report

Merging #3942 (19a5045) into main (73629f6) will increase coverage by 0.24%.
Report is 5 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3942      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   86.76%   87.01%   +0.24%     
==========================================
  Files          56       56              
  Lines       16901    16901              
==========================================
+ Hits        14664    14706      +42     
+ Misses       2237     2195      -42     

see 17 files with indirect coverage changes

[nibanks]

Your tool hit this:

==4188==ERROR: AddressSanitizer: stack-buffer-overflow on address 0x00f7a58fef87 at pc 0x7ff67d2aac5f bp 0x00f7a58feb30 sp 0x00f7a58feb30
READ of size 1 at 0x00f7a58fef87 thread T0
    #0 0x7ff67d2aac5e in QuicCryptoCombineIvAndPacketNumber D:\a\msquic\msquic\src\inc\quic_crypt.h:275
    #1 0x7ff67d2a2676 in buildInitialPacket(struct CXPLAT_SOCKET *, struct CXPLAT_ROUTE, __int64 *, __int64 *, bool) D:\a\msquic\msquic\src\tools\recvfuzz\recvfuzz.cpp:471
    #2 0x7ff67d2a2ce1 in fuzz(struct CXPLAT_SOCKET *, struct CXPLAT_ROUTE) D:\a\msquic\msquic\src\tools\recvfuzz\recvfuzz.cpp:520
    #3 0x7ff67d2a3822 in start(void) D:\a\msquic\msquic\src\tools\recvfuzz\recvfuzz.cpp:598
    #4 0x7ff67d2a3a[13](https://github.com/microsoft/msquic/actions/runs/6695229133/job/18190860302?pr=3942#step:7:14) in main D:\a\msquic\msquic\src\tools\recvfuzz\recvfuzz.cpp:622
    #5 0x7ff67d4541fb in invoke_main D:\a\_work\1\s\src\vctools\crt\vcstartup\src\startup\exe_common.inl:78
    #6 0x7ff67d4541fb in __scrt_common_main_seh D:\a\_work\1\s\src\vctools\crt\vcstartup\src\startup\exe_common.inl:288
    #7 0x7ffac7244ddf  (C:\Windows\System32\KERNEL32.DLL+0x1800[14](https://github.com/microsoft/msquic/actions/runs/6695229133/job/18190860302?pr=3942#step:7:15)ddf)
    #8 0x7ffac7cfed9a  (C:\Windows\SYSTEM32\ntdll.dll+0x[18](https://github.com/microsoft/msquic/actions/runs/6695229133/job/18190860302?pr=3942#step:7:19)007ed9a)