BUG: refs #0422. Converted translation files to UTF8 and added a UTF8 tool.

Author: Michael Grauer

core/translation/fr-main.csv

@@ -1,22 +1,22 @@
 Help;Aide
 Register;S'enregistrer
 Login;Authentification
-Jump to a data, folder...;Trouver une donn�e, un dossier...
+Jump to a data, folder...;Trouver une donnée, un dossier...
 Close;Fermer
 E-mail;E-mail
 Password;Mot de Passe
-Firstname;Pr�nom
+Firstname;Prénom
 Lastname;Nom
 Confirm Password;Confirmez votre mot de passe
-Logout;D�connexion
-Feed;Actualit�s
-Data;Donn�es
-Communities;Communaut�s
+Logout;Déconnexion
+Feed;Actualités
+Data;Données
+Communities;Communautés
 My Uploads;Mes Fichiers
 Plugins;Plugins
-Recently Viewed;Vu R�cemment
+Recently Viewed;Vu Récemment
 Remember me; Se souvenir de moi
-Import server-side data; Import de donn�es cot� serveur
+Import server-side data; Import de données coté serveur
 Directory on the server; Repertoire sur le serveur
 Assetstore; Magasin de donnees
 Import empty directories; Importer les dossiers vides
@@ -32,38 +32,38 @@ Managed by MIDAS; Gere par MIDAS
 Remotely linked; Gere a distance
 Add this assetstore; Ajouter ce magasin
 Choose; Choisir
-I read and accepted the;J'ai lu et accept� les
+I read and accepted the;J'ai lu et accepté les
 terms of service;conditions d'utilisation
 Please log in;Merci de vous authentifier
-You need to be logged in to be able to upload files.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir uploader des fichiers.
-You need to be logged in to be able to create a community.;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir cr�er une communaut�.
-You should be logged to access this page;Vous devez �tre authentifi� pour pouvoir acc�der � cette page
-Create a community;Cr�er une communaut�
+You need to be logged in to be able to upload files.;Vous devez être authentifié pour pouvoir uploader des fichiers.
+You need to be logged in to be able to create a community.;Vous devez être authentifié pour pouvoir créer une communauté.
+You should be logged to access this page;Vous devez être authentifié pour pouvoir accéder à cette page
+Create a community;Créer une communauté
 Name;Nom
-Privacy;Confidentialit�
-Create;Cr�er
-Private;Priv�e
+Privacy;Confidentialité
+Create;Créer
+Private;Privée
 Public;Public
-Private (Nobody can access to my page);Priv� (Personne ne peut acc�der � mes informations)
-Private (Nobody can see my information);Priv� (Personne ne peut voir mes informations)
-Public (Everyone can access to my information);Public (Tout le monde peut acc�der � mes informations)
+Private (Nobody can access to my page);Privé (Personne ne peut accéder à mes informations)
+Private (Nobody can see my information);Privé (Personne ne peut voir mes informations)
+Public (Everyone can access to my information);Public (Tout le monde peut accéder à mes informations)
 Public (Anyone can see my information);Public (Tout le monde peut voir mes informations)
-Semi-private;Semi-priv�e
+Semi-private;Semi-privée
 Description;Description
-Created;Cr�e
+Created;Crée
 View;Voir
 Edit;Editer
 Delete;Effacer
 Share;Partager
 Rename;Renommer
-Move;D�placer
+Move;Déplacer
 Copy;Copier
 Invite collaborators;Inviter des collaborateurs
-Advanced properties;Propri�t�s avanc�es
-Forgot your password;Mot de passe oubli�
-Your e-mail or password is invalid - please try again;Votre e-mail ou votre password est �ron�
+Advanced properties;Propriétés avancées
+Forgot your password;Mot de passe oublié
+Your e-mail or password is invalid - please try again;Votre e-mail ou votre password est éroné
 Please set your lastname;Merci de renseigner votre nom
-Please set your firstname;Merci de renseigner votre pr�nom
+Please set your firstname;Merci de renseigner votre prénom
 Please validate the terms of service;Merci de valider les conditions d'utilisation
 The e-mail is not valid;Cet e-mail n'est pas valide
 This e-mail is not available;Cet e-mail n'est pas disponible
@@ -72,12 +72,12 @@ Large Files;Fichiers Volumineux
 Links;Liens
 Browse;Parcourir
 Link;Joindre
-Number of uploaded files;Nombre de fichiers upload�s
-Review uploaded files;Consulter les fichiers upload�s
+Number of uploaded files;Nombre de fichiers uploadés
+Review uploaded files;Consulter les fichiers uploadés
 Search;Recherche
-added the community;a ajout� la communaut�
-added the item;a ajout� le document
-added the link;a ajout� le lien
+added the community;a ajouté la communauté
+added the item;a ajouté le document
+added the link;a ajouté le lien
 registered;s'est inscrit
 Item;Document
 Items;Documents
@@ -87,63 +87,63 @@ User;Utilisateur
 user;utilisateur
 Users;Utilisateurs
 Size;Taille
-Modified;Modifi�
-Download;T�l�charger
-Delete Feed;Effacer cette actualit�
-Do you really want to delete the feed?;Voulez-vous vraiment supprimer l'actualit�?
-Do you really want to delete the folder?;Voulez-vous vraiment supprimer le r�pertoire?
+Modified;Modifié
+Download;Télécharger
+Delete Feed;Effacer cette actualité
+Do you really want to delete the feed?;Voulez-vous vraiment supprimer l'actualité?
+Do you really want to delete the folder?;Voulez-vous vraiment supprimer le répertoire?
 Do you really want to remove the item?;Voulez-vous vraiment retirer le document?
 Yes;Oui
 No;Non
 Plugins;Plugins
 E-mail;E-mail
 Remember Me;Se souvenir de moi
 Members;Membres
-Generated in;G�n�r� en
-Preview;Aper�u
-Uploaded by;Upload� par
+Generated in;Généré en
+Preview;Aperçu
+Uploaded by;Uploadé par
 File;Fichier
-This community is private;Cette communaut� est priv�e
-Selected;S�lection
-element;�lement
-No community available;Pas de communaut� disponible
-Create your own community;Cr�ez la votre
-This folder is empty;Ce r�pertoire est vide
+This community is private;Cette communauté est privée
+Selected;Sélection
+element;élement
+No community available;Pas de communauté disponible
+Create your own community;Créez la votre
+This folder is empty;Ce répertoire est vide
 by;par
-Uploaded;Upload�
+Uploaded;Uploadé
 Changes;Changements
-Community;Communaut�
+Community;Communauté
 My Page;Ma page
 My Account;Mon compte
-Settings;Pr�f�rences
+Settings;Préférences
 Modules;Modules
 Administration;Administration
 member;membre
-Manage Groups and Members;G�rer les Groupes et les Members
-Manage Files;G�rer les fichiers
-Do you really want to delete this community? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer cette communit�? Cette action est irr�versible.
-Do you really want to delete this item? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer ce document? Cette action est irr�versible.
-Do you really want to delete this metadata? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer cette m�tadonn�e? Cette action est irr�versible.
-Do you really want to delete this group? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer ce groupe? Cette action est irr�versible.
-Join the community;Rejoindre la communaut�
-Request to join the community;Demander � �tre membre de la communaut�
-Leave the community;Quitter la communaut�
-Manage;G�rer
-Move/Copy Item.;D�placer/Copier Document.
+Manage Groups and Members;Gérer les Groupes et les Members
+Manage Files;Gérer les fichiers
+Do you really want to delete this community? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer cette communité? Cette action est irréversible.
+Do you really want to delete this item? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer ce document? Cette action est irréversible.
+Do you really want to delete this metadata? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer cette métadonnée? Cette action est irréversible.
+Do you really want to delete this group? It cannot be undone.; Voulez vous vraiment supprimer ce groupe? Cette action est irréversible.
+Join the community;Rejoindre la communauté
+Request to join the community;Demander à être membre de la communauté
+Leave the community;Quitter la communauté
+Manage;Gérer
+Move/Copy Item.;Déplacer/Copier Document.
 Copy Item.;Copier Document.
 item;document
 My Files;Mes Fichiers
-Please select a folder.;S�lectionnez un r�pertoire.
-community;communaut�
-communities;communaut�s
+Please select a folder.;Sélectionnez un répertoire.
+community;communauté
+communities;communautés
 Modify my password; Modifier mon mot de passe
 My old password;Mon ancien mot de passe
 My new password;Mon nouveau mot de passe
 Confirmation;Confirmation
 Modify;Modifier
-Changes saved; Changements sauv�s
+Changes saved; Changements sauvés
 The old password is incorrect;L'ancien mot de passe est incorrecte
-The passwords are not the same;Les mot des passes sont diff�rents
+The passwords are not the same;Les mot des passes sont différents
 Modify my information;Modifier mes informations
 Modify my picture;Modifier mon image
 Choose a picture;Choisir une image
@@ -153,83 +153,83 @@ Groups;Groupes
 Files;Fichiers
 Save;Sauver
 Please, set the name.;Merci de renseigner le nom.
-Manage Community;G�rer Communaut�
+Manage Community;Gérer Communauté
 Administrators;Administrateurs
 Administrator;Administrateur
-Moderators;Mod�rateurs
-Moderator;Mod�rateur
-There is no custom group.;Il n'y a pas de groupe personnalis�.
-Create a group;Cr�er un groupe
+Moderators;Modérateurs
+Moderator;Modérateur
+There is no custom group.;Il n'y a pas de groupe personnalisé.
+Create a group;Créer un groupe
 Edit a group;Editer une groupe
-Community's Members;Membres de la communaut�
+Community's Members;Membres de la communauté
 Group's members;Membres du groupe
-Create a new Folder;Cr�er un nouveau r�pertoire
-Advanced search;Recherche avanc�e
+Create a new Folder;Créer un nouveau répertoire
+Advanced search;Recherche avancée
 Sort by;Trier par
-All the results;Tous les r�sultats
+All the results;Tous les résultats
 Number of views;Nombre de vues
-No result found.;Aucun r�sultat trouv� pour votre recherche.
-Show more results.;Montrer plus de r�sultats.
+No result found.;Aucun résultat trouvé pour votre recherche.
+Show more results.;Montrer plus de résultats.
 Delete user;Supprimer utilisateur
-Manage Account Information;G�rer le compte utilisateur
-Manage Profile;G�rer Profil
-Company;Soci�t�
-Please select an image file on your computer (2 MB maximum);S�lectionnez un fichier image sur votre ordinateur (2 Mo maximum)
-My Communities;Mes Communaut�s
-You don't belong to any community.;Vous ne faites parti d'aucune communaut�.
+Manage Account Information;Gérer le compte utilisateur
+Manage Profile;Gérer Profil
+Company;Société
+Please select an image file on your computer (2 MB maximum);Sélectionnez un fichier image sur votre ordinateur (2 Mo maximum)
+My Communities;Mes Communautés
+You don't belong to any community.;Vous ne faites parti d'aucune communauté.
 less;moins
 more;plus
-Download latest revision;T�l�charger la derni�re r�vision
+Download latest revision;Télécharger la dernière révision
 My information;Mes informations
 My Password;Mon Mot de Passe
 Current Avatar;Avatar actuel
 Upload new avatar;Ajouter un nouvel avatar
 Modify password;Modifier mot de passe
 Retype new password;Retapper nouveau mot de passe
 Share;Partager
-folder;r�pertoire
+folder;répertoire
 item;document
 You can use the following direct link to share the;Vous pouvez utiliser le lien suivant pour partager le
 Permissions;Autorisations
 Anyone can find and access. No sign-in required.;Tous le monde peut trouver et voir. Pas d'authentification requise.
-Only people explicitly granted permission can access. Sign-in required.;Seulement les personnes avec une autorisation ont acc�s. Authentification requise.
-Set Private;Rendre Priv�
+Only people explicitly granted permission can access. Sign-in required.;Seulement les personnes avec une autorisation ont accès. Authentification requise.
+Set Private;Rendre Privé
 Set Public;Rendre Public
-is owner;est propri�taire
+is owner;est propriétaire
 can edit;peut modifier
 can read;peut voir
-Add a permission to ...;Ajouter une autorisation � ...
+Add a permission to ...;Ajouter une autorisation à ...
 Owned by me;M'appartenant
-Shared to me;Partag�s avec moi
-Shared to Members;Partag�s aux Membres
-Remove Item from Folder;Enlever le document du r�pertoire
-My Private Folder;Mon R�pertoire Priv�
-Uploaded Files;Fichiers Upload�s
+Shared to me;Partagés avec moi
+Shared to Members;Partagés aux Membres
+Remove Item from Folder;Enlever le document du répertoire
+My Private Folder;Mon Répertoire Privé
+Uploaded Files;Fichiers Uploadés
 Name of the item;Nom du document
 Upload here;Ajouter des fichiers ici
-Privacy;Confidentialit�
-Private, only member can see the community;Priv�e, seulement les membres peuvent voir la communaut�
-Public, everyone can see the community;Public, tout le monde peut voir la communaut�
-Everyone can join the community;Tout le monde peut rejoindre la communaut�
-Only invited users can join the community;Seulement les utilisateurs invit�s peuvent rejoindre la communaut�
-Last revision content;Contenu de la derni�re r�vision
-Upload new revision;Ajouter nouvelle r�vision
-added a new revision to;a ajout� une nouvelle r�vision �
-Uploaded files;Fichiers ajout�s
-Who can join the community?;Qui peut rejoindre la communaut�?
+Privacy;Confidentialité
+Private, only member can see the community;Privée, seulement les membres peuvent voir la communauté
+Public, everyone can see the community;Public, tout le monde peut voir la communauté
+Everyone can join the community;Tout le monde peut rejoindre la communauté
+Only invited users can join the community;Seulement les utilisateurs invités peuvent rejoindre la communauté
+Last revision content;Contenu de la dernière révision
+Upload new revision;Ajouter nouvelle révision
+added a new revision to;a ajouté une nouvelle révision à
+Uploaded files;Fichiers ajoutés
+Who can join the community?;Qui peut rejoindre la communauté?
 Send invitation;Envoyer des invitations
 Invite the user ...;Inviter l utilisateur ...
-has been invited;a �t� invit�
-invited you to the community;vous a invit� � la communaut�
-Create top level Folder;Cr�er un r�pertoire racine
+has been invited;a été invité
+invited you to the community;vous a invité à la communauté
+Create top level Folder;Créer un répertoire racine
 Use gravatar;Utiliser Gravatar
-Step 1: Select files to upload;Etape 1: S�lectionner les fichiers � ajouter
-Browse or drop files;Parcourir ou d�poser des fichiers
-Step 2: Where do you want to upload your files;Etape 2: O� voulez vous ajouter ces fichiers
-Step 1: Where do you want to upload your files;Etape 1: O� voulez vous ajouter ces fichiers
-Curent selected location:;Destination s�l�ctionn�e
-Step 3: Select a license;Etape 3 : S�lectionner une lisence
-Step 2: Select a license;Etape 2 : S�lectionner une lisence
+Step 1: Select files to upload;Etape 1: Sélectionner les fichiers à ajouter
+Browse or drop files;Parcourir ou déposer des fichiers
+Step 2: Where do you want to upload your files;Etape 2: Où voulez vous ajouter ces fichiers
+Step 1: Where do you want to upload your files;Etape 1: Où voulez vous ajouter ces fichiers
+Curent selected location:;Destination sélèctionnée
+Step 3: Select a license;Etape 3 : Sélectionner une lisence
+Step 2: Select a license;Etape 2 : Sélectionner une lisence
 Step 4: Start the upload;Etape 4 : Lancer l'upload
 Step 3: Select files to upload;Etape 3 : Lancer l'upload
 Start Upload;Lancer l'upload
@@ -238,31 +238,31 @@ Step 2: Set the url;Etape 2: Choisir un url
 Step 3: Where do you want to upload your files;Etape 3: Ou voulez vous ajouter des fichiers
 Save Link;Sauver Lien
 Please use the large file tool, the following files are too big:;Merci d'utiliser l'outil pour ajouter des fichiers volumineux pour les fichiers suivants:
-Not registered yet?;Pas encore enregistr�?
+Not registered yet?;Pas encore enregistré?
 Register here;Enregistrez vous ici
 My profile;Mon profile
 My uploads;Mes uploads
 Website;Site Internet
 City;Ville
 Country;Pays
 Biography;Biographie
-In the same location;Au m�me endroit
+In the same location;Au même endroit
 Add in group;Ajouter au groupe
-Set as moderator;Promouvoir en tant que mod�rateur
-Remove from community;Retirer de la communaut�
+Set as moderator;Promouvoir en tant que modérateur
+Remove from community;Retirer de la communauté
 Remove from group;Retirer du groupe
-Add Metadata;Ajouter M�tadonn�e
-This name is already used;Ce nom est d�ja utilis�
-Starting Guide;Assistant de D�marrage
-Name of the folder;Nom du r�pertoire
+Add Metadata;Ajouter Métadonnée
+This name is already used;Ce nom est déja utilisé
+Starting Guide;Assistant de Démarrage
+Name of the folder;Nom du répertoire
 Optional;Optionel
 Teaser;Courte descriptionMy Language;Ma Langue
 Delete the post;Supprimer la publication
 Step 3: Set the changes;Etape 3 : Indiquez les changements
-View new Revision;Voir nouvelle r�vision
+View new Revision;Voir nouvelle révision
 or;ou
-upload a folder;ajouter un r�pertoire
-Please select an item.;S�lectionnez un document.
+upload a folder;ajouter un répertoire
+Please select an item.;Sélectionnez un document.
 Or search it...;Ou recherchez le...
 upload files;ajouter des fichiers
 Don't forget to start the upload.;N'oubliez pas de lancer l'upload.

modules/api/translation/fr-main.csv

@@ -1,5 +1,5 @@
-Generated API keys;Cl�s API g�n�r�s
+Generated API keys;Clés API générés
 Application Name;Non de l'Application
-Default expiration;Expiration par d�faut
-Generate new API key;G�n�rer une nouvelle cl�
-Generate Key;G�n�rer cl�
+Default expiration;Expiration par défaut
+Generate new API key;Générer une nouvelle clé
+Generate Key;Générer clé

modules/remoteprocessing/translation/fr-main.csv

@@ -1,3 +1,3 @@
 Statistics;Statistiques
-Define Executable;D�finir l'�x�cutable
-Related Items;Documents li�s
+Define Executable;Définir l'éxécutable
+Related Items;Documents liés