Make ingress templatable

[selhamouti]

minio/helm/minio/templates/console-ingress.yaml

Line 29 in 7b92687

- {{ . | quote }}

Is it possible to change this part:
{- range .hosts }} - {{ . | quote }} {{- end }}

into something like this:
{- range .hosts }} - {{ tpl . $ | quote }} {{- end }}

This is already done on line 52

This will enable us to use a different host per deployment/version/branch or any other situation people might have

[harshavardhana]

Fee free to send a fix, this is community maintained helm chart. Nothing actionable from our end.