socketed transformable elements

[TheCodeTherapy]

Resolves #145

This PR aims to provide support for any TransformableElement to be a child of an m-character tag while being attached to the bone of the m-character's skeletal mesh that corresponds to the string passed as the socket attribute.

---

What kind of changes does your PR introduce? (check at least one)

• Bugfix
• Feature
• Refactor
• Tests
• Other, please describe:

Does your PR introduce a breaking change? (check one)

• Yes
• No

If yes, please describe its impact and migration path for existing applications:

Does your PR fulfill the following requirements?

• All tests are passing
• The title references the corresponding issue # (if relevant)