Website available here:
https://montrealrobotics.ca/ctrlsim/
To install+run locally:
Install dependencies: bundle install
Run: bundle exec jekyll serve
Or follow more detailed instructions here: https://docs.github.com/en/pages/setting-up-a-github-pages-site-with-jekyll/testing-your-github-pages-site-locally-with-jekyll