Skip to content

Commit 3c99a66

Browse files
author
martignoni
committed
New translated files
1 parent 0881130 commit 3c99a66

File tree

4 files changed

+523
-0
lines changed

4 files changed

+523
-0
lines changed

lang/fr/docs/README.txt

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
1+
Moodle documentation
2+
--------------------
3+
4+
If you want to translate this documentation into another language,
5+
I would suggest that you:
6+
7+
1) don't include English versions of the files in this directory
8+
because they will be used automatically anyway if it is missing
9+
from your language pack.
10+
11+
2) translate them in this order (starting with the important ones):
12+
13+
MOST IMPORTANT
14+
|-------------------
15+
|
16+
| - files.php
17+
| - install.html
18+
| - installamp.html
19+
| - upgrade.html
20+
| - faq.html
21+
|
22+
| -----------------
23+
|
24+
| - teacher.html
25+
| - module_files.txt
26+
|
27+
| -----------------
28+
|
29+
| - intro.html
30+
| - features.html
31+
| - release.html
32+
|
33+
| -----------------
34+
|
35+
| - developer.html
36+
| - cvs.html
37+
| - future.html
38+
|
39+
| -----------------
40+
|
41+
| - license.html
42+
|
43+
|-------------------
44+
LEAST IMPORTANT
45+
46+
3) Please don't translate credits.html at all - it changes too much.
47+
48+

lang/fr/docs/files.php

Lines changed: 32 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
1+
<?php // $Id$
2+
// Names of the documentation files
3+
// Files with a definition "-" are treated as spacers
4+
// French translation 2003/10/08 13:22 Mina
5+
6+
$string['-about'] = "Ë propos de Moodle";
7+
$string['intro.html'] = "Introduction";
8+
$string['background.html'] = "Contexte";
9+
$string['philosophy.html'] = "Philosophie";
10+
$string['licence.html'] = "Licence";
11+
$string['features.html'] = "FonctionnalitŽs";
12+
$string['release.html'] = "NouveautŽs";
13+
$string['future.html'] = "Futur";
14+
$string['credits.html'] = "Remerciements";
15+
16+
$string['-installation'] = "Administration";
17+
$string['install.html'] = "Installation";
18+
$string['faq.html'] = "FAQ d'installation";
19+
$string['installamp.html'] = "Apache, MySQL, PHP";
20+
$string['upgrade.html'] = "Mise ˆ jour";
21+
22+
$string['-usage'] = "Utilisation de Moodle";
23+
$string['teacher.html'] = "Manuel de l'enseignant";
24+
$string['other.html'] = "Autre documentation";
25+
26+
$string['-development'] = "DŽveloppement";
27+
$string['developer.html'] = "Manuel du dŽveloppeur";
28+
$string['coding.html'] = "Guide se programmation";
29+
$string['cvs.html'] = "Utilisation de CVS";
30+
31+
32+
?>

0 commit comments

Comments
 (0)