xpath evaluation results have wrong character encoding

[lafar6502]

evaluate xpath expresssion on attached xml file (in utf-8)
ralcolors.zip

//td[@title]/@title

results have mangled national characters
Attr title Kolor RAL 1000 BeĹĽowo zielony
Attr title Kolor RAL 1001 beĹĽowy
Attr title Kolor RAL 1002 Żółty piaskowy
Attr title Kolor RAL 1003 Żółty sygnałowy
Attr title Kolor RAL 1004 Złoty żółty
Attr title Kolor RAL 1005 Miodowo piaskowy
Attr title Kolor RAL 1006 Kukurydza żółta
Attr title Kolor RAL 1007 Żółty narcyzowy
Attr title Kolor RAL 1011 Irchowo beĹĽowy
Attr title Kolor RAL 1012 Żółty cytrynowy
Attr title Kolor RAL 1013 Perłowo biały
Attr title Kolor RAL 1014 SĹ‚omkowo beĹĽowy
Attr title Kolor RAL 1015 Kremowo beĹĽowy
Attr title Kolor RAL 1016 Żółty siarkowy
Attr title Kolor RAL 1017 Żółty szafranowy
Attr title Kolor RAL 1018 Żółty cynkowy
Attr title Kolor RAL 1019 Irchowo szary
Attr title Kolor RAL 1020 Piaskowo szary
Attr title Kolor RAL 1021 Żółty kadmowy
Attr title Kolor RAL 1023 Żółty ostrzegawczy
Attr title Kolor RAL 1024 Ochra żółty
Attr title Kolor RAL 1026 Świetlisty zółty
Attr title Kolor RAL 1027 Żółte curry
Attr title Kolor RAL 1028 Żółty melonowy
Attr title Kolor RAL 1032 Miotła żółta
Attr title Kolor RAL 1033 Żółcień georginiowa
Attr title Kolor RAL 1034 Żółty pastelowy
Attr title Kolor RAL 1035 Beżowy perłowy
Attr title Kolor RAL 1036 Złoty perłowy
Attr title Kolor RAL 1037 Żółty słoneczny
Attr title Kolor RAL 2000 Żółty pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2001 Czerwony pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2002 Cynobrowy
Attr title Kolor RAL 2003 Pomarańczowy pastelowy
Attr title Kolor RAL 2004 Czysty pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2005 Świetlisty pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2007 Świetlisty jasny pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2008 Jasnoczerwony pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2009 Pomarańczowy ostrzegawczy
Attr title Kolor RAL 2010 Pomarańczowy sygnałowy
Attr title Kolor RAL 2011 Głęboki pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 2012 Pomarańczowy łosoś
Attr title Kolor RAL 2013 Perłowy pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 3000 Czerwony ognisty
Attr title Kolor RAL 3001 Czerwony sygnałowy
Attr title Kolor RAL 3002 Czerwony karminowy
Attr title Kolor RAL 3003 Czerwony rubinowy
Attr title Kolor RAL 3004 Purpurowy czerwony
Attr title Kolor RAL 3005 Wino czerwony
Attr title Kolor RAL 3007 Czarny czerwony
Attr title Kolor RAL 3009 Czerwony tlenkowy
Attr title Kolor RAL 3011 BrÄ…zowo czerwony
Attr title Kolor RAL 3012 BeĹĽowo czerwony
Attr title Kolor RAL 3013 Pomidorowy czerwony
Attr title Kolor RAL 3014 Różowy ciemny
Attr title Kolor RAL 3015 Różowy jasny
Attr title Kolor RAL 3016 Koralowoczerwony
Attr title Kolor RAL 3017 Różowy ciemny
Attr title Kolor RAL 3018 Czerwony truskawkowy
Attr title Kolor RAL 3020 Czerwień kubańska
Attr title Kolor RAL 3022 �ososiowy róż
Attr title Kolor RAL 3024
Attr title Kolor RAL 3026 Ĺšwietlisty Jasno-Czerwony
Attr title Kolor RAL 3027 Czerwony malinowy
Attr title Kolor RAL 3028 Czysty czerwony
Attr title Kolor RAL 3031 Czerwony orientalny
Attr title Kolor RAL 3032 Rubinowy Perłowy
Attr title Kolor RAL 3033 Perłowy różowy
Attr title Kolor RAL 4001 Czerwony liliowy
Attr title Kolor RAL 4002 Fioletowy czerwony
Attr title Kolor RAL 4003 Różowy wrzosowy
Attr title Kolor RAL 4004 Bordowy fiolet
Attr title Kolor RAL 4005 Niebieski liliowy
Attr title Kolor RAL 4006 Fioletowy ostrzegawczy
Attr title Kolor RAL 4007 Fioletowy purpurowy
Attr title Kolor RAL 4008 Fioletowy sygnałowy
Attr title Kolor RAL 4009 Fioletowy pastelowy
Attr title Kolor RAL 4010 Telemagenta
Attr title Kolor RAL 4011 Fioletowy perłowy
Attr title Kolor RAL 4012 Jeżyna perłowa
Attr title Kolor RAL 5000 Fioletowo niebieski
Attr title Kolor RAL 5001 Niebieski turkusowy
Attr title Kolor RAL 5002 Ultramaryna niebieski
Attr title Kolor RAL 5003 Niebieski szafirowy
Attr title Kolor RAL 5004 Czarno-niebieski
Attr title Kolor RAL 5005 Niebieski sygnałowy
Attr title Kolor RAL 5007 Niebieski brylantowy
Attr title Kolor RAL 5008 Szaro-niebieski
Attr title Kolor RAL 5009 Niebieski azurowy
Attr title Kolor RAL 5010 Niebieski goryczki
Attr title Kolor RAL 5011 Granatowy stalowy
Attr title Kolor RAL 5012 Niebieski jasny
Attr title Kolor RAL 5013 Niebieski kobaltowy
Attr title Kolor RAL 5014 Niebieski gołębi
Attr title Kolor RAL 5015 Niebieskie niebo
Attr title Kolor RAL 5017 Niebieskie ostrzegawczy
Attr title Kolor RAL 5018 Niebieski turkusowy
Attr title Kolor RAL 5019 Niebieski capri
Attr title Kolor RAL 5020 Niebieski oceaniczny
Attr title Kolor RAL 5021 Woda niebieski
Attr title Kolor RAL 5022 Granatowy
Attr title Kolor RAL 5023 Odległe niebieskie
Attr title Kolor RAL 5024 Niebieski pastelowy
Attr title Kolor RAL 5025 Niebieski perłowy goryczki
Attr title Kolor RAL 5026 Perłowy błękit nocny
Attr title Kolor RAL 6000 Patyna zielona
Attr title Kolor RAL 6001 Zielony szmaragdowy
Attr title Kolor RAL 6002 Zielony liść
Attr title Kolor RAL 6003 Zielony oliwkowy
Attr title Kolor RAL 6004 Niebieski zielony
Attr title Kolor RAL 6005 Zieleń mchu
Attr title Kolor RAL 6006 Oliwkowy brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 6007 Zielony butelkowy
Attr title Kolor RAL 6008 BrÄ…zowo zielony
Attr title Kolor RAL 6009 Zielony jodłowy
Attr title Kolor RAL 6010 Zielony trawiasty
Attr title Kolor RAL 6011 Seledynowy groszkowy
Attr title Kolor RAL 6012 Czarny zielony
Attr title Kolor RAL 6013 Trzcina zielona
Attr title Kolor RAL 6014 Oliwkowy żółty
Attr title Kolor RAL 6015 Czarna oliwka
Attr title Kolor RAL 6016 Zielony turkusowy
Attr title Kolor RAL 6017 Zieleń majowa
Attr title Kolor RAL 6018 Żółty zielony
Attr title Kolor RAL 6019 Zielony pastelowy
Attr title Kolor RAL 6020 Chromowo-zielony
Attr title Kolor RAL 6021 Bladozielony
Attr title Kolor RAL 6022 BrÄ…zowa oliwka
Attr title Kolor RAL 6024 Zielony ostrzegawczy
Attr title Kolor RAL 6025 Paproć zielony
Attr title Kolor RAL 6026 Opal zielony
Attr title Kolor RAL 6027 Jasnozielony
Attr title Kolor RAL 6028 Zielony sosnowy
Attr title Kolor RAL 6029 Zielony miętowy
Attr title Kolor RAL 6032 Zielony sygnałowy
Attr title Kolor RAL 6033 Turkus miętowy
Attr title Kolor RAL 6034 Turkus pastelowy
Attr title Kolor RAL 6035 Zielony Perłowy
Attr title Kolor RAL 6036 Perłowy opal zielony
Attr title Kolor RAL 6037 Zielony zzysty
Attr title Kolor RAL 6038 Ĺšwietlisty zielony
Attr title Kolor RAL 7000 WiewiĂłrka szara
Attr title Kolor RAL 7001 Srebrno szary
Attr title Kolor RAL 7002 Szary oliwkowy
Attr title Kolor RAL 7003 Szary mech
Attr title Kolor RAL 7004 Szary sygnałowy
Attr title Kolor RAL 7005 Szary mysi
Attr title Kolor RAL 7006 Szary beĹĽowy
Attr title Kolor RAL 7008 Szary khaki
Attr title Kolor RAL 7009 Szary zielony
Attr title Kolor RAL 7010 Plandeka szara
Attr title Kolor RAL 7011 Szary ĹĽelazny
Attr title Kolor RAL 7012 Szary bazaltowy
Attr title Kolor RAL 7013 BrÄ…zowo szary
Attr title Kolor RAL 7015 �upkowy szary
Attr title Kolor RAL 7016 Szary antracytowy
Attr title Kolor RAL 7021 Czarny szary
Attr title Kolor RAL 7022 Szary umbra
Attr title Kolor RAL 7023 Szary betonowy
Attr title Kolor RAL 7024 Szary grafitowy
Attr title Kolor RAL 7026 Szary granitowy
Attr title Kolor RAL 7030 Szary kamienny
Attr title Kolor RAL 7031 Niebiesko-Szary
Attr title Kolor RAL 7032 Żwirowo-szary
Attr title Kolor RAL 7033 Szary cement
Attr title Kolor RAL 7034 Szaro-żółty
Attr title Kolor RAL 7035 Jasnoszary
Attr title Kolor RAL 7036 Szary platynowy
Attr title Kolor RAL 7037 Zakurzony szary
Attr title Kolor RAL 7038 Szary agatowy
Attr title Kolor RAL 7039 Szary kwarcowy
Attr title Kolor RAL 7040 Szary okienny
Attr title Kolor RAL 7042 Szary drogowy A
Attr title Kolor RAL 7043 Szary drogowy B
Attr title Kolor RAL 7044 Szary jedwabisty
Attr title Kolor RAL 7045 Telegrey 1
Attr title Kolor RAL 7046 Telegrey 2
Attr title Kolor RAL 7047 Telegrey 4
Attr title Kolor RAL 7048 Perłowa szara mysz
Attr title Kolor RAL 8000 Zielono-brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8001 Ochra brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8002 Brązowy sygnałowy
Attr title Kolor RAL 8003 Clay brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8004 BrÄ…zowy miedziany
Attr title Kolor RAL 8007 BrÄ…z sarny
Attr title Kolor RAL 8008 BrÄ…zowy oliwkowy
Attr title Kolor RAL 8011 BrÄ…zowy orzechowy
Attr title Kolor RAL 8012 BrÄ…zowy czerwony
Attr title Kolor RAL 8014 Sepia brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8015 Kasztanowy
Attr title Kolor RAL 8016 Mahoniowy brÄ…z
Attr title Kolor RAL 8017 BrÄ…z czekoladowy
Attr title Kolor RAL 8019 Szaro brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8022 Czarny brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8023 Brązowy pomarańczowy
Attr title Kolor RAL 8024 BeĹĽowo-brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8025 BrÄ…zowy blady
Attr title Kolor RAL 8028 Terra brÄ…zowy
Attr title Kolor RAL 8029 Perłowa miedź
Attr title Kolor RAL 9001 Krem
Attr title Kolor RAL 9002 Szaro-biały
Attr title Kolor RAL 9003 Biały sygnałowy
Attr title Kolor RAL 9004 Czarny sygnałowy
Attr title Kolor RAL 9005 Czarny jak kruk
Attr title Kolor RAL 9006 Białe aluminium
Attr title Kolor RAL 9007 Szare aluminium
Attr title Kolor RAL 9010 Czysty biały
Attr title Kolor RAL 9011 Czarny grafitowy
Attr title Kolor RAL 9016 Biały drogowy
Attr title Kolor RAL 9017 Ruch czarny
Attr title Kolor RAL 9018 Biały papirus
Attr title Kolor RAL 9022 Perłowy jasnoszary
Attr title Kolor RAL 9023 Perłowy ciemnoszary