installer-help.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/installer-help/


## Required

installer-help-page-title = تہاݙے ڈاؤن لوڈ وچ خلل پیا ہائی۔
installer-help-main-tagline = کݙاہیں کݙاہیں این٘ویں تھی ویندے۔ آؤ کئی  وکھری شئے دی کوشش کروں۔
installer-help-action-channel = ایہ ڈاؤن لوڈ تہاݙے کیتے بہتر کم کریسی۔
installer-help-action-choose = ہیٹھاں ہک ڈاؤن لوڈ چݨو۔

##

installer-help-firefox-release-title = { -brand-name-firefox-browser }
# Variables:
#   $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc-v2 = تازہ ترین حاصل کرو۔ خودکار رازداری اتھاں ہے۔ { $trackers } کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بلاک کرݨ کیتے { -brand-name-firefox } ڈاؤن لوڈ کرو۔
# Obsolete string (expires: 2024-05-14)
# Variables:
#   $trackers (number) - number of trackers blocked by Firefox (currently in the thousands)
installer-help-firefox-release-desc = تازہ ترین حاصل کرو۔ خودکار رازداری اتھاں ہے۔ { $trackers } کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بلاک کرݨ کیتے { -brand-name-firefox-browser } ڈاؤن لوڈ کرو۔
installer-help-firefox-beta-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }
installer-help-firefox-beta-desc = سبھ توں زیادہ مستحکم پری ریلیز بِلڈ وِچ ریلیز تھیوݨ والیاں خصوصیات دی جانچ کرو۔
installer-help-firefox-developer-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }
installer-help-firefox-developer-desc = صرف ڈویلپرز کیتے بݨائے ڳئے کلھے براؤزر دے نال تعمیر، جانچ، پیمانے تے ودھیک ٻہوں کجھ کرو۔
installer-help-firefox-nightly-title-v2 = { -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }
installer-help-firefox-nightly-desc = اساݙے اڳلی نسل دے ویب براؤزر تے جھاتی پاوو، تے اونکوں بہترین براؤزر بݨاوݨ وِچ اساݙی مدد کرو۔
installer-help-need-help = بھلا انسٹال کرݨ کیتے مدد دی لوڑ ہے؟
# Variables:
#   $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/install-firefox-windows
installer-help-need-help-desc = جے تہاکوں ہݨ وی انسٹال کرݨ وِچ مدد دی ضرورت ہے تاں، <a href="{ $url }"> اساݙے سپورٹ سیکشن وِچ ٹیوٹوریل پڑھو۔ </a>