Prismjs tweaked to output SVGs.
This is a somewhat dirty adaptation of Prism.js to be able to output SVGs. So you have some code, this produces a syntax highlighted SVG as a result.
<svg height="3em" width="400" >
<text y="20" class="language-jsx"
Your source code here
>
</text>
</svg>
And this will output a bunch of tspan nodes with the right classes for syntax highlighting.
This package includes also a css file with the light solarized theme adapted to work with SVGs.
I have copy&pasted the languages that I needed from Prism.js. It should be easy to use your own
languages as long as you keep calling prismsvg.js and prism-cr.js.
I don't know if this is useful for somebody else, so I have just done what I needed. If you want to use this and your use case is not supported, feel free to open an issue. Thanks.