Updating README to point to nasa/podaacpy

[Omkar20895]

• This closes Updating all the badges in the readme #92
  @lewismc

[coveralls]

Changes Unknown when pulling 125b2f7 on Omkar20895:master into ** on nasa:master**.

[Omkar20895]

@lewismc I am unable to add nasa/podaacpy to requires.io, I think we need to have ownership rights to add it. Thanks :)

[lewismc]

@Omkar20895 we need to contact @jasonduley in order to have him authenticate the requires.io service from the NASA account.
@jasonduley are you able to do that for us please? requires.io is one of the CI services we have running in Podaacpy.
Thank you

[jasonduley]

Lewis, I made you an admin on the repo to set this up.

[lewismc]

Thank you @jasonduley

@Omkar20895 this is done. Thanks for pointing it out.