Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Partial TL translations for white-paper.md - 1,039 words #13

Merged
merged 2 commits into from
Mar 5, 2018

Conversation

josteinfrancois
Copy link

Please help me review. Thank you.

Copy link

@burdagay burdagay left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please update. Thank you.


* **Calculate Stack**

All NeoVM run-time data are stored in the calculation stack, when after the implementation of different instructions, the stack will be calculated on the corresponding data elements of the operation. For example, when additional instructions are executed, the two operations participating in the addition are ejected from the calculation stack, and the result of the addition is pushed to the top of the stack. Function call parameters must also be calculated from right to left, according to the order of the stack. After the function is successfully executed, the top of the stack fetch-function returns the value.
Ang lahat ng run-time na datos ng NeoVM ay naka-imbak sa kalkulasyon na stack, kapag pagkatapos ng implementasyon ng magkaibang mga instruksyon, ang stack ay ikakalkula sa nararapat na mga elemento ng datos sa operasyon. Halimbawa, kapag ang karagdagang mga instruksyon ay naipatupad, ang dalawang mga operasyon na lumalahok sa pagdaragdag ay papaalisin mula sa kalkulasyon na stack, at ang resulta ng pagdaragdag ay itutulak sa itaas ng stack. Ang mga parameter sa pagtawag ng punsyon ay dapat ding makalkula mula sa kanan patungo sa kaliwa, ayon sa pakakaayos ng stack. Pagkatapos ng matagumpay na pagpatupad ng punsyon, ang nasa itaas ng stack fetch-function ay magsasauli ng halaga.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

kapag pagkatapos ng to kung kailan matatapos ang

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

elemento ng datos to elemento na datos

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

parameter to parametro

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

done


NeoVM provides a set of simple, and practical instructions for building smart contract programs. According to functions, the main categories are as follows:
Ang NeoVM ay nagbibigay ng isang pangkat ng simple, at praktikal na mga instruksyon para sa pagbubuo ng matalinong kontratang mga program.
Ayon sa mga punsyon, ang pangunahing mga kategorya ay ang susunod:
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ang susunod: to ang mga sumusunod

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Changed already


A huge number of developers are proficient in these languages, and the above languages have a very strong integrated development environment. Developers can develop, generate, test and debug, all within Visual Studio, where they are able to take full advantage of the smart contract development templates we provide, to gain a head start.
Isang malaking bilang ng mga developer ay mahuhusay sa mga lengguwaheng ito, at ang nasa itaas na mga lengguwahe ay may isang napalakas na integrated development na environment. Ang mga developer ay maaaring mag-develop, bumuo, sumubok at mag-debug, lahat sa loob ng Visual Studio, kung saan sila ay maaaring buong makakagamit ng mga development template ng matalinong kontrata na binigay namin, upang makamit ang isang pangunahing panimula.
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

napalakas to napakalakas

Copy link
Author

@josteinfrancois josteinfrancois left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for your comments @burdagay. The file has been updated.


* **Calculate Stack**

All NeoVM run-time data are stored in the calculation stack, when after the implementation of different instructions, the stack will be calculated on the corresponding data elements of the operation. For example, when additional instructions are executed, the two operations participating in the addition are ejected from the calculation stack, and the result of the addition is pushed to the top of the stack. Function call parameters must also be calculated from right to left, according to the order of the stack. After the function is successfully executed, the top of the stack fetch-function returns the value.
Ang lahat ng run-time na datos ng NeoVM ay naka-imbak sa kalkulasyon na stack, kapag pagkatapos ng implementasyon ng magkaibang mga instruksyon, ang stack ay ikakalkula sa nararapat na mga elemento ng datos sa operasyon. Halimbawa, kapag ang karagdagang mga instruksyon ay naipatupad, ang dalawang mga operasyon na lumalahok sa pagdaragdag ay papaalisin mula sa kalkulasyon na stack, at ang resulta ng pagdaragdag ay itutulak sa itaas ng stack. Ang mga parameter sa pagtawag ng punsyon ay dapat ding makalkula mula sa kanan patungo sa kaliwa, ayon sa pakakaayos ng stack. Pagkatapos ng matagumpay na pagpatupad ng punsyon, ang nasa itaas ng stack fetch-function ay magsasauli ng halaga.
Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

done


NeoVM provides a set of simple, and practical instructions for building smart contract programs. According to functions, the main categories are as follows:
Ang NeoVM ay nagbibigay ng isang pangkat ng simple, at praktikal na mga instruksyon para sa pagbubuo ng matalinong kontratang mga program.
Ayon sa mga punsyon, ang pangunahing mga kategorya ay ang susunod:
Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Changed already

@severinolorillajr severinolorillajr merged commit 6efda83 into neo-tl:master Mar 5, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants