Skip to content

Commit bd1c68e

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent fe2928d commit bd1c68e

File tree

5 files changed

+93
-93
lines changed

5 files changed

+93
-93
lines changed

translations/client_de.ts

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -491,12 +491,12 @@ macOS kann diese Anforderung ignorieren oder verzögern.</translation>
491491
<message>
492492
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="306"/>
493493
<source>The server took too long to respond. Check your connection and try syncing again. If it still doesn’t work, reach out to your server administrator.</source>
494-
<translation type="unfinished"/>
494+
<translation>Der Server brauchte zu lange, um zu antworten. Bitte die Verbindung überprüfen und die Synchronisation erneut versuchen. Wenn es dann immer noch nicht funktioniert, bitte die Serveradministration kontaktieren.</translation>
495495
</message>
496496
<message>
497497
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="310"/>
498498
<source>An unexpected error occurred. Please try syncing again or contact contact your server administrator if the issue continues.</source>
499-
<translation type="unfinished"/>
499+
<translation>Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte die Synchronisierung erneut versuchen oder die Serveradministration kontaktieren, wenn das Problem weiterhin besteht.</translation>
500500
</message>
501501
</context>
502502
<context>
@@ -1714,7 +1714,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
17141714
<message>
17151715
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="695"/>
17161716
<source>The server returned an unexpected response that couldn’t be read. Please reach out to your server administrator.”</source>
1717-
<translation type="unfinished"/>
1717+
<translation>Der Server hat eine unerwartete Antwort zurückgegeben, die nicht gelesen werden konnte. Bitte die Serveradministration kontaktieren.&quot;</translation>
17181718
</message>
17191719
<message>
17201720
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="726"/>

translations/client_en_GB.ts

Lines changed: 29 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -491,12 +491,12 @@ macOS may ignore or delay this request.</translation>
491491
<message>
492492
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="306"/>
493493
<source>The server took too long to respond. Check your connection and try syncing again. If it still doesn’t work, reach out to your server administrator.</source>
494-
<translation type="unfinished"/>
494+
<translation>The server took too long to respond. Check your connection and try syncing again. If it still doesn’t work, reach out to your server administrator.</translation>
495495
</message>
496496
<message>
497497
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="310"/>
498498
<source>An unexpected error occurred. Please try syncing again or contact contact your server administrator if the issue continues.</source>
499-
<translation type="unfinished"/>
499+
<translation>An unexpected error occurred. Please try syncing again or contact contact your server administrator if the issue continues.</translation>
500500
</message>
501501
</context>
502502
<context>
@@ -1714,7 +1714,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
17141714
<message>
17151715
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="695"/>
17161716
<source>The server returned an unexpected response that couldn’t be read. Please reach out to your server administrator.”</source>
1717-
<translation type="unfinished"/>
1717+
<translation>The server returned an unexpected response that couldn’t be read. Please reach out to your server administrator.”</translation>
17181718
</message>
17191719
<message>
17201720
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="726"/>
@@ -6143,132 +6143,132 @@ Server replied with error: %2</translation>
61436143
<message>
61446144
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="470"/>
61456145
<source>We couldn’t process your request. Please try syncing again later. If this keeps happening, contact your server administrator for help.</source>
6146-
<translation type="unfinished"/>
6146+
<translation>We couldn’t process your request. Please try syncing again later. If this keeps happening, contact your server administrator for help.</translation>
61476147
</message>
61486148
<message>
61496149
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="473"/>
61506150
<source>You need to sign in to continue. If you have trouble with your credentials, please reach out to your server administrator.</source>
6151-
<translation type="unfinished"/>
6151+
<translation>You need to sign in to continue. If you have trouble with your credentials, please reach out to your server administrator.</translation>
61526152
</message>
61536153
<message>
61546154
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="476"/>
61556155
<source>You don’t have access to this resource. If you think this is a mistake, please contact your server administrator.</source>
6156-
<translation type="unfinished"/>
6156+
<translation>You don’t have access to this resource. If you think this is a mistake, please contact your server administrator.</translation>
61576157
</message>
61586158
<message>
61596159
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="479"/>
61606160
<source>We couldn’t find what you were looking for. It might have been moved or deleted. If you need help, contact your server administrator.</source>
6161-
<translation type="unfinished"/>
6161+
<translation>We couldn’t find what you were looking for. It might have been moved or deleted. If you need help, contact your server administrator.</translation>
61626162
</message>
61636163
<message>
61646164
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="482"/>
61656165
<source>It seems you are using a proxy that required authentication. Please check your proxy settings and credentials. If you need help, contact your server administrator.</source>
6166-
<translation type="unfinished"/>
6166+
<translation>It seems you are using a proxy that required authentication. Please check your proxy settings and credentials. If you need help, contact your server administrator.</translation>
61676167
</message>
61686168
<message>
61696169
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="485"/>
61706170
<source>The request is taking longer than usual. Please try syncing again. If it still doesn’t work, reach out to your server administrator.</source>
6171-
<translation type="unfinished"/>
6171+
<translation>The request is taking longer than usual. Please try syncing again. If it still doesn’t work, reach out to your server administrator.</translation>
61726172
</message>
61736173
<message>
61746174
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="488"/>
61756175
<source>Server files changed while you were working. Please try syncing again. Contact your server administrator if the issue persists.</source>
6176-
<translation type="unfinished"/>
6176+
<translation>Server files changed while you were working. Please try syncing again. Contact your server administrator if the issue persists.</translation>
61776177
</message>
61786178
<message>
61796179
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="491"/>
61806180
<source>This folder or file isn’t available anymore. If you need assistance, please contact your server administrator.</source>
6181-
<translation type="unfinished"/>
6181+
<translation>This folder or file isn’t available anymore. If you need assistance, please contact your server administrator.</translation>
61826182
</message>
61836183
<message>
61846184
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="494"/>
61856185
<source>The request could not be completed because some required conditions were not met. Please try syncing again later. If you need assistance, please contact your server administrator.</source>
6186-
<translation type="unfinished"/>
6186+
<translation>The request could not be completed because some required conditions were not met. Please try syncing again later. If you need assistance, please contact your server administrator.</translation>
61876187
</message>
61886188
<message>
61896189
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="497"/>
61906190
<source>The file is too big to upload. You might need to choose a smaller file or contact your server administrator for assistance.</source>
6191-
<translation type="unfinished"/>
6191+
<translation>The file is too big to upload. You might need to choose a smaller file or contact your server administrator for assistance.</translation>
61926192
</message>
61936193
<message>
61946194
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="500"/>
61956195
<source>The address used to make the request is too long for the server to handle. Please try shortening the information you’re sending or contact your server administrator for assistance.</source>
6196-
<translation type="unfinished"/>
6196+
<translation>The address used to make the request is too long for the server to handle. Please try shortening the information you’re sending or contact your server administrator for assistance.</translation>
61976197
</message>
61986198
<message>
61996199
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="503"/>
62006200
<source>This file type isn’t supported. Please contact your server administrator for assistance.</source>
6201-
<translation type="unfinished"/>
6201+
<translation>This file type isn’t supported. Please contact your server administrator for assistance.</translation>
62026202
</message>
62036203
<message>
62046204
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="506"/>
62056205
<source>The server couldn’t process your request because some information was incorrect or incomplete. Please try syncing again later, or contact your server administrator for assistance.</source>
6206-
<translation type="unfinished"/>
6206+
<translation>The server couldn’t process your request because some information was incorrect or incomplete. Please try syncing again later, or contact your server administrator for assistance.</translation>
62076207
</message>
62086208
<message>
62096209
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="509"/>
62106210
<source>The resource you are trying to access is currently locked and cannot be modified. Please try changing it later, or contact your server administrator for assistance.</source>
6211-
<translation type="unfinished"/>
6211+
<translation>The resource you are trying to access is currently locked and cannot be modified. Please try changing it later, or contact your server administrator for assistance.</translation>
62126212
</message>
62136213
<message>
62146214
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="512"/>
62156215
<source>This request could not be completed because it is missing some required conditions. Please try again later, or contact your server administrator for help.</source>
6216-
<translation type="unfinished"/>
6216+
<translation>This request could not be completed because it is missing some required conditions. Please try again later, or contact your server administrator for help.</translation>
62176217
</message>
62186218
<message>
62196219
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="515"/>
62206220
<source>You made too many requests. Please wait and try again. If you keep seeing this, your server administrator can help.</source>
6221-
<translation type="unfinished"/>
6221+
<translation>You made too many requests. Please wait and try again. If you keep seeing this, your server administrator can help.</translation>
62226222
</message>
62236223
<message>
62246224
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="518"/>
62256225
<source>Something went wrong on the server. Please try syncing again later, or contact your server administrator if the issue persists.</source>
6226-
<translation type="unfinished"/>
6226+
<translation>Something went wrong on the server. Please try syncing again later, or contact your server administrator if the issue persists.</translation>
62276227
</message>
62286228
<message>
62296229
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="521"/>
62306230
<source>The server does not recognize the request method. Please contact your server administrator for help.</source>
6231-
<translation type="unfinished"/>
6231+
<translation>The server does not recognize the request method. Please contact your server administrator for help.</translation>
62326232
</message>
62336233
<message>
62346234
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="524"/>
62356235
<source>We’re having trouble connecting to the server. Please try again soon. If the issue persists, your server administrator can help you.</source>
6236-
<translation type="unfinished"/>
6236+
<translation>We’re having trouble connecting to the server. Please try again soon. If the issue persists, your server administrator can help you.</translation>
62376237
</message>
62386238
<message>
62396239
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="527"/>
62406240
<source>The server is busy right now. Please try syncing again in a few minutes or contact your server administrator if it’s urgent.</source>
6241-
<translation type="unfinished"/>
6241+
<translation>The server is busy right now. Please try syncing again in a few minutes or contact your server administrator if it’s urgent.</translation>
62426242
</message>
62436243
<message>
62446244
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="530"/>
62456245
<source>It’s taking too long to connect to the server. Please try again later. If you need help, contact your server administrator.</source>
6246-
<translation type="unfinished"/>
6246+
<translation>It’s taking too long to connect to the server. Please try again later. If you need help, contact your server administrator.</translation>
62476247
</message>
62486248
<message>
62496249
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="533"/>
62506250
<source>The server does not support the version of the connection being used. Contact your server administrator for help.</source>
6251-
<translation type="unfinished"/>
6251+
<translation>The server does not support the version of the connection being used. Contact your server administrator for help.</translation>
62526252
</message>
62536253
<message>
62546254
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="536"/>
62556255
<source>The server does not have enough space to complete your request. Please check how much quota your user has by contacting your server administrator.</source>
6256-
<translation type="unfinished"/>
6256+
<translation>The server does not have enough space to complete your request. Please check how much quota your user has by contacting your server administrator.</translation>
62576257
</message>
62586258
<message>
62596259
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="539"/>
62606260
<source>Your network needs extra authentication. Please check your connection. Contact your server administrator for help if the issue persists.</source>
6261-
<translation type="unfinished"/>
6261+
<translation>Your network needs extra authentication. Please check your connection. Contact your server administrator for help if the issue persists.</translation>
62626262
</message>
62636263
<message>
62646264
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="542"/>
62656265
<source>You don’t have permission to access this resource. If you believe this is an error, contact your server administrator to ask for assistance.</source>
6266-
<translation type="unfinished"/>
6266+
<translation>You don’t have permission to access this resource. If you believe this is an error, contact your server administrator to ask for assistance.</translation>
62676267
</message>
62686268
<message>
62696269
<location filename="../src/libsync/abstractnetworkjob.cpp" line="545"/>
62706270
<source>An unexpected error occurred. Please try syncing again or contact contact your server administrator if the issue continues.</source>
6271-
<translation type="unfinished"/>
6271+
<translation>An unexpected error occurred. Please try syncing again or contact contact your server administrator if the issue continues.</translation>
62726272
</message>
62736273
</context>
62746274
<context>

0 commit comments

Comments
 (0)