fix: occur error when call validate with sort

[jajugoguma]

Please check if the PR fulfills these requirements

• It's submitted to right branch according to our branching model
• It's right issue type on title
• When resolving a specific issue, it's referenced in the PR's title (e.g. fix #xxx[,#xxx], where "xxx" is the issue number)
• The commit message follows our guidelines
• Tests for the changes have been added (for bug fixes/features)
• Docs have been added/updated (for bug fixes/features)
• It does not introduce a breaking change or has description for the breaking change

Description

Fixed an issue where using the validate API with sorting would result in an error.

This was caused by creating the viewDate directly from rawData without unobserving the rows that disappear outside the viewport when sorting.
This caused an error because it thought it was a row that was observable when in fact it was not, and did not convert it to observable.

---

Thank you for your contribution to TOAST UI product. 🎉 😘 ✨