feat: update to Jest v29 INS-2202

[CorentinAndre]

Context

Upgrade jest versions from v27 to v29

Solution

See https://ornikar.atlassian.net/wiki/spaces/~73566281/pages/3573481691/WG+Continuous+Testing+-+Jest+29+migration+guide

[reviewflow]

Progress

☑️ Step 1: ✏️ Write code
☑️ Step 2: 💚 Checks
☑️ Step 3: 👌 Code Review
☑️ Step 4: 🚦 Merge Pull Request

Infos:

✓ JIRA issue: INS-2202

Options:

• 🔜 automerge: Automatically merge when this PR is ready and has no failed statuses. When the repository requires branches to be up to date before merging, it merges default branch, with a queue per repo to prevent multiple merges when several PRs are ready. A fail job prevents the merge.
• 🚦 skip-ci: Add [skip ci] on merge commit when merge is done with autoMerge.
• ♻️ Automatically delete the branch after this PR is merged. (⚠️ Legacy Option: Delete branch with Github Setting)

Actions:

• 🐛 Force updating reviewflow checks for this PR. Use this to try to fix reviewflow checks that are still missing/pending, which might happen if webhook failed or something bad happened when reviewflow tried to send the status check to github.
• 🔄 update branch: Merge base branch in this PR's branch. Only works if merging is possible without conflicts.