Ator

[vcvpaiva]

09765278-n ✪ 'a theatrical performer';
PT:intérprete , Atores de teatro , atriz , actriz , ator , artista , cômico , comediante , actor
remove "Atores de teatro".
Keep atriz and "actriz" (from Portugal?) wordnet has also
09767700-n 'a female actor';
PT: atriz , actriz , ator , actor
so problem with gender is worse than I expected...

[vcvpaiva]

09940146-n 'a professional performer who tells jokes and performs comical acts';
PT:história de quadrinhos , história em quadrinhos , historinha , cômico , cómico , cartun , comediante
need to remove "história de quadrinhos , história em quadrinhos , historinha , cartun"
only keep " cômico , cómico , comediante"

[vcvpaiva]

for 06613686-n ✪ 'a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement';
in English:film38 (⊳ ⊳) , movie26 , motion picture9 , picture3 , pic , moving picture , moving-picture show , motion-picture show , picture show , flick
in PT: filme , produção , película , filmes , cinema
remove "filmes"

[arademaker]

Em 09765278-n acho que comediante e cômico também deveriam sair como também atriz e actriz dado que existe outro synset para o feminino de ator. O que acha?

o resto foi aplicado.

[vcvpaiva]

Em 09765278-n acho que comediante e cômico também deveriam sair como
também atriz e actriz dado que existe outro synset para o feminino de ator.
O que acha?

hmm, nao sei.
eu acho que comediante e cômico deve ficar, mas atriz e actriz devem ir
pro synset apropriado, de feminino de ator.

2014-12-30 15:21 GMT-08:00 Alexandre Rademaker notifications@github.com:

Em 09765278-n acho que comediante e cômico também deveriam sair como
também atriz e actriz dado que existe outro synset para o feminino de ator.
O que acha?

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#43 (comment)
.

Valeria de Paiva
http://www.cs.bham.ac.uk/~vdp/
http://valeriadepaiva.org/

[arademaker]

ok para os feminínios, mas o caso de comediante e cômico, fica ainda estranho. o lugar para estas palavras é no 09940725-n que é hypo de 09765278-n.

[vcvpaiva]

ok.

2014-12-31 3:39 GMT-08:00 Alexandre Rademaker notifications@github.com:

ok para os feminínios, mas o caso de comediante e cômico, fica ainda
estranho. o lugar para estas palavras é no 09940725-n que é hypo de
09765278-n.

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#43 (comment)
.

Valeria de Paiva
http://www.cs.bham.ac.uk/~vdp/
http://valeriadepaiva.org/

[arademaker]

done