List and delete my access tokens (#2833)

* bump API for token expiration stuff

* add my tokens page under settings

* clean up mock handlers

* e2e test for token list page

* docs popover

* add a ssh?????

* key icon -> access ison

* Use token icon

* set omicron commit to latest main

* small queryClient cleanup

---------

Co-authored-by: Benjamin Leonard <benji@oxide.computer>

Author: david-crespo

OMICRON_VERSION

@@ -1 +1 @@
-80e992229b52cecb517a59a0f686f8916549343f
+99ffcbe2b1f4bddc4be85e45d9d1a0d920e2201b