perf(db-postgres): skip pagination overhead if limit: 0 is passed (#12261)

This improves performance when querying data in Postgers / SQLite with
`limit: 0`. Before, unless you additionally passed `pagination: false`
we executed additional count query to calculate the pagination. Now we
skip this as this is unnecessary since we can retrieve the count just
from `rows.length`.

This logic already existed in `db-mongodb` -
https://github.com/payloadcms/payload/blob/1b17df9e0ba43978c52e3f05fdab44c97bd29896/packages/db-mongodb/src/find.ts#L114-L124

Author: r1tsuu

packages/drizzle/src/find/findMany.ts

@@ -46,6 +46,7 @@ export const findMany = async function find({
   const offset = skip || (page - 1) * limit
 
   if (limit === 0) {
+    pagination = false
     limit = undefined
   }