fix: formats locales for version comparison view (#7433)

Closes #7381

Author: jessrynkar

packages/next/src/views/Version/Default/index.tsx

@@ -81,6 +81,8 @@ export const DefaultVersionView: React.FC<DefaultVersionsViewProps> = ({
 
   const canUpdate = docPermissions?.update?.permission
 
+  const localeValues = locales.map((locale) => locale.value)
+
   return (
     <main className={baseClass}>
       <SetViewActions actions={componentMap?.actionsMap?.Edit?.Version} />
@@ -136,11 +138,7 @@ export const DefaultVersionView: React.FC<DefaultVersionsViewProps> = ({
             fieldMap={fieldMap}
             fieldPermissions={docPermissions?.fields}
             i18n={i18n}
-            locales={
-              locales
-                ? locales.map(({ label }) => (typeof label === 'string' ? label : undefined))
-                : []
-            }
+            locales={localeValues}
             version={
               globalConfig
                 ? {

packages/next/src/views/Version/index.tsx

@@ -99,9 +99,8 @@ export const VersionView: EditViewComponent = async (props) => {
 
   const localeOptions: OptionObject[] =
     localization &&
-    localization?.locales &&
     localization.locales.map(({ code, label }) => ({
-      label: typeof label === 'string' ? label : '',
+      label,
       value: code,
     }))