perf: upgrade jsonwebtoken from 9.0.1 to 9.0.2 (#8202)

The bundle size of the `jsonwebtoken` package has been reduced in this
release. See
https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken/blob/master/CHANGELOG.md

Author: AlessioGr

packages/payload/package.json

@@ -100,7 +100,7 @@
     "http-status": "1.6.2",
     "image-size": "^1.1.1",
     "json-schema-to-typescript": "15.0.1",
-    "jsonwebtoken": "9.0.1",
+    "jsonwebtoken": "9.0.2",
     "minimist": "1.2.8",
     "pino": "9.3.1",
     "pino-pretty": "11.2.1",