Improve fluency in Japanese

Author: titsuki

README.jp.md

@@ -1,47 +1,47 @@
-PERLの文書化
+# PERL6の公式文書
 
 [![Build Status](https://travis-ci.org/perl6/doc.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/perl6/doc) [![artistic](https://img.shields.io/badge/license-Artistic%202.0-blue.svg?style=flat)](https://opensource.org/licenses/Artistic-2.0)
 
 [![Run Status](https://api.shippable.com/projects/591e99923f2f790700098a30/badge?branch=master)](https://app.shippable.com/github/perl6/doc)
 
-ここにHTMLの版がある [https://docs.perl6.org/](https://docs.perl6.org/)。このHTMLのを読むください。
+ここにHTML版があります [https://docs.perl6.org/](https://docs.perl6.org/)。これを読むのがおすすめです。
 
+また、"p6doc"と呼ばれるコマンドラインツールがあります。
 
-
-あまりにも["p6doc"]と呼ばれるコマンド行があります。
-
-あなたは参照でGITHUBと展示 宜しくじゃないです。[Perl 6 Pod]ですしかしGITHUB[PERL 5 POD]で決め込む。
+あなたがこのリポジトリをGitHubで閲覧しているのなら、ほとんどのファイルは正しく表示されないかもしれません。 GitHubはPerl 6 PodをPerl 5 Podとみなすからです。
 
 ## 外国語のREADME
 
 * [README in Chinese](README.zh.md)
 * [README in Italian](README.it.md)
 * [README in English](README.md)
 
-# [p6doc]の安置
+## p6docの使用
 
-`PATH`の`perl6`で[Rakudo]タイプしてください。
+`PATH`にRakudo `perl6`が入った状態で、
 
     $ ./bin/p6doc Str
 
-`Str`クラスの文書化読んでください。
+と打つと`Str`クラスの文書を閲覧することができます。また、
 
     $ ./bin/p6doc Str.split
 
-`split`形式の`Str``./bin`抜きタイプしてくださいとあなたは`zef`でインスコ 。も行うください
+と打つと、`Str`クラスの`split`メソッドの文書を閲覧することができます。zefでインストールした場合は、`./bin`を抜いて
 
     $ p6doc -f slurp
 
-それは時間がかかることがあります 。
+と打つと標準的な関数の文書を閲覧することができます。これは時間がかかることがあります。
 
 -------
 
-## HTMLの文書化建てる
+## HTMLの文書の構築
 
-従属インスコくださいで[checkout]の ディレクトリ
+チェックアウトしたディレクトリで依存関係をインストールしてください:
 
     $ zef --deps-only install .
 
-[`rakudobrew`](https://github.com/tadzik/rakudobrew)使うと此れで エグゼキュートください 。
+[`rakudobrew`](https://github.com/tadzik/rakudobrew)を使用している場合は、次のコマンドも実行してください:
 
     $ rakudobrew rehash
+
+<!-- Note: The Building the HTML documentation section is partially completed -->