Exception "Some required arguments are not valid" thrown when output of a function is translated

[mjrider]

adding to tests/assets/code.php will trigger this case:

__(ucfirst('test'));

While it seems logical that the scanner can't index this line, a warning/notice is a lot better.
Because this exception is not catched internally, it's impossible to ignore it and continue the rest of the file, we add the translations like this manually to the translation file. This works in the previous version of php-gettext

[oscarotero]

I don't know why you want to have gettext functions in your code that cannot be extracted. Anyway, I could add an option to ignore these functions instead throw an exception.

[mjrider]

The strings in this case are coming from a DB and the translations are sourced from an other place.
99% of all translations in this project are just plain strings, just a few where the text is sourced from a db.

And yes a flag to skip over invalid translations would be nice

[oscarotero]

Ok, the PHPScanner class extends CodeScanner class, that is provided by gettext/gettext, so I've had to release a new version of gettext/gettext with this option. From now, any other code scanner (like JsScanner) has this feature too.

Simply update gettext/gettext to 5.1 and configure the scanner with $scanner->ignoreInvalidFunctions()