Start of migration guide translation fetched from edit.php.net made by David #1
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
|
|
||
| <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration80.intro"> | ||
| <para> | ||
| Cette nouvelle version majeur arrive avec de nombreuses |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Cette nouvelle version majeur arrive avec de nombreuses | |
| Cette nouvelle version majeure arrive avec de nombreuses |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| Cette nouvelle version majeur arrive avec de nombreuses | ||
| <link linkend="migration80.new-features">nouvelles fonctionnalités</link> et | ||
| <link linkend="migration80.incompatible">quelques incompatibilités</link> | ||
| qui devraient être testées avant de changer de version sur des environnements de productions. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| qui devraient être testées avant de changer de version sur des environnements de productions. | |
| qui devraient être testées avant de changer de version sur des environnements de production. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <!-- CREDITS: Dannebicque --> | ||
|
|
||
| <sect1 xml:id="migration80.incompatible" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> | ||
| <title>Changements incompatible avec les versions précédentes</title> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <title>Changements incompatible avec les versions précédentes</title> | |
| <title>Changements incompatibles avec les versions précédentes</title> |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
|
|
||
| <para> | ||
| Les comparaisons non strictes entre les nombres et les chaînes non numériques fonctionnent désormais en | ||
| convertissant le nombre en string et en comparant les chaînes. Les comparaisons entre les nombres et les |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| convertissant le nombre en string et en comparant les chaînes. Les comparaisons entre les nombres et les | |
| convertissant le nombre en chaîne et en comparant les chaînes. Les comparaisons entre les nombres et les |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La directive <link linkend="ini.track-errors">track_errors</link> a été retirée. | ||
| Cela signifie que <varname>php_errormsg</varname> n'estplus disponible. La fonction |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Cela signifie que <varname>php_errormsg</varname> n'estplus disponible. La fonction | |
| Cela signifie que <varname>php_errormsg</varname> n'est plus disponible. La fonction |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité de définir des constantes insensibles à la casse a été supprimée. | ||
| Le troisième argument de <function>define</function> peut ne plus être &true;. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Le troisième argument de <function>define</function> peut ne plus être &true;. | |
| Le troisième argument de <function>define</function> ne peut plus être &true;. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>create_function</function>a été retiré. Les fonctions anonymes peuvent être |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>create_function</function>a été retiré. Les fonctions anonymes peuvent être | |
| <function>create_function</function>a été retirée. Les fonctions anonymes peuvent être |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>each</function> a été retiré. &foreach; ou <classname>ArrayIterator</classname> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>each</function> a été retiré. &foreach; ou <classname>ArrayIterator</classname> | |
| <function>each</function> a été retirée. &foreach; ou <classname>ArrayIterator</classname> |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>each</function> a été retiré. &foreach; ou <classname>ArrayIterator</classname> | ||
| doit être utilisé à la place. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| doit être utilisé à la place. | |
| doivent être utilisées à la place. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité de dissocier <varname>this</varname> des fermetures appropriées qui contiennent | ||
| des utilisations de <varname>this</varname> a également été retiré. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| des utilisations de <varname>this</varname> a également été retiré. | |
| des utilisations de <varname>this</varname> a également été retirée. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité d'utiliser <function>array_key_exists</function> avec des objets a été retiré. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| La possibilité d'utiliser <function>array_key_exists</function> avec des objets a été retiré. | |
| La possibilité d'utiliser <function>array_key_exists</function> avec des objets a été retirée. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité d'utiliser <function>array_key_exists</function> avec des objets a été retiré. | ||
| <function>isset</function> ou <function>property_exists</function> peuvent être utilisés à la place. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>isset</function> ou <function>property_exists</function> peuvent être utilisés à la place. | |
| <function>isset</function> ou <function>property_exists</function> peuvent être utilisées à la place. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Le niveau par défait de error_reporting est maintenant <constant>E_ALL</constant>. Précédemment il excluait |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Le niveau par défait de error_reporting est maintenant <constant>E_ALL</constant>. Précédemment il excluait | |
| Le niveau par défaut de error_reporting est maintenant <constant>E_ALL</constant>. Précédemment il excluait |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Utiliser <type>parent</type> à l'intérieur d'une classe qui n'a pas de parent, va provoquer un erreur |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Utiliser <type>parent</type> à l'intérieur d'une classe qui n'a pas de parent, va provoquer un erreur | |
| Utiliser <type>parent</type> à l'intérieur d'une classe qui n'a pas de parent va provoquer un erreur |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Utiliser <type>parent</type> à l'intérieur d'une classe qui n'a pas de parent, va provoquer un erreur | ||
| fatale de compiltation. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| fatale de compiltation. | |
| fatale de compilation. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| L'opérateur <literal>@</literal> ne metrta plus les erreurs fatales en silence. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| L'opérateur <literal>@</literal> ne metrta plus les erreurs fatales en silence. | |
| L'opérateur <literal>@</literal> ne mettra plus les erreurs fatales en silence. |
There was a problem hiding this comment.
Peut-être que ne réduira plus [...] au silence fait plus de sens. Après, je ne sais pas s'il y a un standard pour ça dans la documentation.
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| L'opérateur <literal>@</literal> ne metrta plus les erreurs fatales en silence. | ||
| (<constant>E_ERROR</constant>, <constant>E_CORE_ERROR</constant>, | ||
| <constant>E_COMPILE_ERROR</constant>, <constant>E_USER_ERROR</constant>, | ||
| <constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant>, <constant>E_PARSE</constant>). Le gestionnaires d'erreurs |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant>, <constant>E_PARSE</constant>). Le gestionnaires d'erreurs | |
| <constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant>, <constant>E_PARSE</constant>). Le gestionnaire d'erreurs |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </member> | ||
| <member> | ||
| Tentative d'ajout d'un élément à un tableau pour lequel la clé PHP_INT_MAX | ||
| est déjà utilisé. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| est déjà utilisé. | |
| est déjà utilisée. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| offset de chaîne. | ||
| </member> | ||
| <member>Tentative d'écriture dans un index de tableau d'une valeur scalaire.</member> | ||
| <member>Tentative de depaquetage d'un array/Traversable.</member> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <member>Tentative de depaquetage d'un array/Traversable.</member> | |
| <member>Tentative de dépaquetage d'un array/Traversable.</member> |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| L'erreur fatale à la compilation "Only variables can be passed by reference" a été retardée jusqu'à | ||
| l'éxécution, et converti en une exception "Argument cannot be passed by reference" |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| l'éxécution, et converti en une exception "Argument cannot be passed by reference" | |
| l'exécution, et convertie en une exception "Argument cannot be passed by reference" |
There was a problem hiding this comment.
exception de type <classname>Error</classname>
En anglais: "Argument cannot be passed by reference" Error exception.
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Certaines notices "Only variables should be passed by reference" ont été convertis en exception "Argument |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Certaines notices "Only variables should be passed by reference" ont été convertis en exception "Argument | |
| Certaines notices "Only variables should be passed by reference" ont été converties en exception "Argument |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Les références de méthode de trait non absolues dans les adaptations d'alias de trait doivent maintenant être | ||
| non ambigu: |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| non ambigu: | |
| non ambigües: |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| Le comportement de <function>array_key_exists</function> concernant le type du paramètre | ||
| <parameter>key</parameter> a été rendu cohérent avec <function>isset</function> et | ||
| un accès normal au tableau. Tous les types de clés utilisent maintenant les coercitions habituelles | ||
| et les clés de tableau/objet lancent un <classname>TypeError</classname>. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| et les clés de tableau/objet lancent un <classname>TypeError</classname>. | |
| et les clés de tableau/objet lancent une <classname>TypeError</classname>. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <literal>|</literal>, <literal>^</literal>, <literal>~</literal>, <literal>++</literal>, | ||
| <literal>--</literal> vont maintenant lever une <classname>TypeError</classname> quand l'une des | ||
| opérandes est un &array;, &resource; ou un &object; non surchargé. La seule exception à cette | ||
| règle est l'opération de fusuon de tableau <literal>+</literal> qui reste prise en charge. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| règle est l'opération de fusuon de tableau <literal>+</literal> qui reste prise en charge. | |
| règle est l'opération de fusion de tableau <literal>+</literal> qui reste prise en charge. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Si un constructeur d'objet <function>exit</function>s, le destructeur d'objet ne sera plus appelé. | ||
| Cela correspond au comportement lorsque le constructeur est déclenché. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Cela correspond au comportement lorsque le constructeur est déclenché. | |
| Cela correspond au comportement lorsque le constructeur lève une exception. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Si un constructeur d'objet <function>exit</function>s, le destructeur d'objet ne sera plus appelé. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Si un constructeur d'objet <function>exit</function>s, le destructeur d'objet ne sera plus appelé. | |
| Si un constructeur d'objet invoque <function>exit</function>, le destructeur d'objet ne sera plus appelé. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| Les espaces de noms ne peuvent plus contenir d'espaces blancs: bien que <code>Foo\Bar</code> soit | ||
| reconnu comme un espace de nom , <code>Foo \ Bar</code> ne le sera plus. Inversement, les mots-clés | ||
| réservés sont désormais autorisés en tant que segments d'espace de noms, ce qui peut également modifier | ||
| l'interprétation du code: <code>new\x</code> est désormais identique à <code>constant('new\x')</code>, |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| l'interprétation du code: <code>new\x</code> est désormais identique à <code>constant('new\x')</code>, | |
| l'interprétation du code : <code>new\x</code> est désormais identique à <code>constant('new\x')</code>, |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Les espaces de noms ne peuvent plus contenir d'espaces blancs: bien que <code>Foo\Bar</code> soit | ||
| reconnu comme un espace de nom , <code>Foo \ Bar</code> ne le sera plus. Inversement, les mots-clés |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| reconnu comme un espace de nom , <code>Foo \ Bar</code> ne le sera plus. Inversement, les mots-clés | |
| reconnu comme un espace de nom, <code>Foo \ Bar</code> ne le sera plus. Inversement, les mots-clés |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Les écritures ternaires imbriqués nécessitent désormais des parenthèses explicites. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Les écritures ternaires imbriqués nécessitent désormais des parenthèses explicites. | |
| Les écritures ternaires imbriquées nécessitent désormais des parenthèses explicites. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <itemizedlist> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>gzgetss</function> a été supprimé. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>gzgetss</function> a été supprimé. | |
| <function>gzgetss</function> a été supprimée. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <title>Opérateur Nullsafe</title> | ||
|
|
||
| <para> | ||
| La prise en charge de l'<link linkend="language.oop5.basic.nullsafe">opérateur nullsafe</link> (<literal>?-></literal>) a été ajotuée. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| La prise en charge de l'<link linkend="language.oop5.basic.nullsafe">opérateur nullsafe</link> (<literal>?-></literal>) a été ajotuée. | |
| La prise en charge de l'<link linkend="language.oop5.basic.nullsafe">opérateur nullsafe</link> (<literal>?-></literal>) a été ajoutée. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <type>static</type> (comme dans "late static binding") peut désormais être utilisé comme type de retour: |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <type>static</type> (comme dans "late static binding") peut désormais être utilisé comme type de retour: | |
| <type>static</type> (comme dans "late static binding") peut désormais être utilisé comme type de retour : |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| &new; et &instanceof; peut maintenant être utilisé avec des expressions arbitraires, en utilisant |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| &new; et &instanceof; peut maintenant être utilisé avec des expressions arbitraires, en utilisant | |
| &new; et &instanceof; peuvent maintenant être utilisées avec des expressions arbitraires, en utilisant |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Les traits peuvent désormais définir des méthodes privées abstraites. Ces méthodes doivent | ||
| être implémentées par la classe utilisant le trait.. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| être implémentées par la classe utilisant le trait.. | |
| être implémentées par la classe utilisant le trait. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <literal>throw</literal> peut maintenant être utilisé comme une expression. Cela permet des | ||
| utilisations comme: |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| utilisations comme: | |
| utilisations comme : |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>get_resource_id</function> a été ajouté, qui renvoie la même valeur que |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>get_resource_id</function> a été ajouté, qui renvoie la même valeur que | |
| <function>get_resource_id</function> a été ajoutée, qui renvoie la même valeur que |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <methodname>DateTime::createFromInterface</methodname> et | ||
| <methodname>DateTimeImmutable::createFromInterface</methodname> ont été ajoutés. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <methodname>DateTimeImmutable::createFromInterface</methodname> ont été ajoutés. | |
| <methodname>DateTimeImmutable::createFromInterface</methodname> ont été ajoutées. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
|
|
||
| <para> | ||
| <interfacename>DOMParentNode</interfacename> et <interfacename>DOMChildNode</interfacename> avec de | ||
| nouvelles API de traversée et de manipulation ont été ajoutés. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| nouvelles API de traversée et de manipulation ont été ajoutés. | |
| nouvelles API de traversée et de manipulation ont été ajoutées. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <title>Filter</title> | ||
|
|
||
| <para> | ||
| <constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant> a été ajouté comme alias pour |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant> a été ajouté comme alias pour | |
| <constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant> a été ajoutée comme alias pour |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
|
|
||
| <para> | ||
| <function>enchant_dict_add</function>, <function>enchant_dict_is_added</function>, et | ||
| <constant>LIBENCHANT_VERSION</constant> ont été ajoutés. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <constant>LIBENCHANT_VERSION</constant> ont été ajoutés. | |
| <constant>LIBENCHANT_VERSION</constant> ont été ajoutées. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <title>LDAP</title> | ||
|
|
||
| <para> | ||
| <function>ldap_count_references</function> a été ajouté, et renvoie le nombre de messages de référence |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>ldap_count_references</function> a été ajouté, et renvoie le nombre de messages de référence | |
| <function>ldap_count_references</function> a été ajoutée, et renvoie le nombre de messages de référence |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <title>Expressions régulières (compatibles Perl)</title> | ||
|
|
||
| <para> | ||
| <function>preg_last_error_msg</function> a été ajouté, et renvoie un message lisible par l'homme |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>preg_last_error_msg</function> a été ajouté, et renvoie un message lisible par l'homme | |
| <function>preg_last_error_msg</function> a été ajoutée, et renvoie un message lisible par l'homme |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
Comment on lines
+411
to
+413
| <methodname>SQLite3::setAuthorizer</methodname> et les constantes de classe respectives ont été | ||
| ajoutées pour définir un callback userland qui sera utilisé pour autoriser ou non une action | ||
| sur la base de données. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <methodname>SQLite3::setAuthorizer</methodname> et les constantes de classe respectives ont été | |
| ajoutées pour définir un callback userland qui sera utilisé pour autoriser ou non une action | |
| sur la base de données. | |
| <methodname>SQLite3::setAuthorizer</methodname> et les constantes de classe respectives ont été | |
| ajoutées pour définir une fonction de rappel définie par l'utilisateur qui sera utilisée pour autoriser ou non | |
| une action sur la base de données. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </sect2> | ||
|
|
||
| <sect2 xml:id="migration80.new-features.standard"> | ||
| <title>Bibliothèque standard </title> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <title>Bibliothèque standard </title> | |
| <title>Bibliothèque standard</title> |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>str_contains</function>, <function>str_starts_with</function> et | ||
| <function>str_ends_with</function> ont été ajoutés, qui vérifient si <parameter>haystack</parameter> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>str_ends_with</function> ont été ajoutés, qui vérifient si <parameter>haystack</parameter> | |
| <function>str_ends_with</function> ont été ajoutées, qui vérifient si <parameter>haystack</parameter> |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>fdiv</function> a été ajouté, et effectue une division en virgule flottante sous la sémantique |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>fdiv</function> a été ajouté, et effectue une division en virgule flottante sous la sémantique | |
| <function>fdiv</function> a été ajoutée, et effectue une division en virgule flottante sous la sémantique |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
Comment on lines
+440
to
+442
| <function>get_debug_type</function> a été ajouté, ry renvoie un type utile pour les messages d'erreur. | ||
| Contrairement à <function>gettype</function>, il utilise des noms de type canoniques, retourne les | ||
| noms de classe pour les objets et indique le type de ressource pour les ressources. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <function>get_debug_type</function> a été ajouté, ry renvoie un type utile pour les messages d'erreur. | |
| Contrairement à <function>gettype</function>, il utilise des noms de type canoniques, retourne les | |
| noms de classe pour les objets et indique le type de ressource pour les ressources. | |
| <function>get_debug_type</function> a été ajoutée, et renvoie un type utile pour les messages d'erreur. | |
| Contrairement à <function>gettype</function>, elle utilise des noms de type canoniques, retourne les | |
| noms de classe pour les objets et indique le type de ressource pour les ressources. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <function>array_diff</function>, <function>array_intersect</function> et leurs variations peuvent | ||
| maintenant être utilisés avec un seul tableau comme argument. Cela signifie que des utilisations telles |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| maintenant être utilisés avec un seul tableau comme argument. Cela signifie que des utilisations telles | |
| maintenant être utilisées avec un seul tableau comme argument. Cela signifie que des utilisations telles |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Nouvelles méthodes <methodname>ZipArchive::setMtimeName</methodname> et | ||
| <methodname>ZipArchive::setMtimeIndex</methodname> our définir l'heure de modification d'une entrée.. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <methodname>ZipArchive::setMtimeIndex</methodname> our définir l'heure de modification d'une entrée.. | |
| <methodname>ZipArchive::setMtimeIndex</methodname> pour définir l'heure de modification d'une entrée.. |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| <para> | ||
| L'option <literal>'remove_path'</literal> de <methodname>ZipArchive::addGlob</methodname> et | ||
| <methodname>ZipArchive::addPattern</methodname> est maintenant traitée comme un préfixe de chaîne | ||
| arbitraire (par soucis de cohérence avec l'option <literal>'add_path'</literal>), alors qu'autrefois |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| arbitraire (par soucis de cohérence avec l'option <literal>'add_path'</literal>), alors qu'autrefois | |
| arbitraire (par souci de cohérence avec l'option <literal>'add_path'</literal>), alors qu'autrefois |
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
Comment on lines
+30
to
+33
| les résultats des méthodes <methodname>ReflectionClass::getConstants</methodname> et | ||
| <methodname>ReflectionClass::getReflectionConstants</methodname> peuvent maintenant être filtrés via | ||
| un nouveau paramètre <parameter>filter</parameter>. Trois nouvelles constantes ont été ajoutées pour | ||
| être utilisées avec: |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| les résultats des méthodes <methodname>ReflectionClass::getConstants</methodname> et | |
| <methodname>ReflectionClass::getReflectionConstants</methodname> peuvent maintenant être filtrés via | |
| un nouveau paramètre <parameter>filter</parameter>. Trois nouvelles constantes ont été ajoutées pour | |
| être utilisées avec: | |
| Les résultats des méthodes <methodname>ReflectionClass::getConstants</methodname> et | |
| <methodname>ReflectionClass::getReflectionConstants</methodname> peuvent maintenant être filtrés via | |
| un nouveau paramètre <parameter>filter</parameter>. Trois nouvelles constantes ont été ajoutées pour | |
| être utilisées avec : |
There was a problem hiding this comment.
pour l'utilisation avec celui-ci : est peut-ête une meilleure formulation.
villfa
reviewed
Dec 31, 2020
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| <methodname>ZipArchive::extractTo</methodname> estaure maintenant l'heure de modification du fichier. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <methodname>ZipArchive::extractTo</methodname> estaure maintenant l'heure de modification du fichier. | |
| <methodname>ZipArchive::extractTo</methodname> restaure maintenant l'heure de modification du fichier. |
afilina
reviewed
Mar 11, 2021
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité d'appeler des méthodes non statiques de manière statique a été supprimée. Donc |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| La possibilité d'appeler des méthodes non statiques de manière statique a été supprimée. Donc | |
| La possibilité d'appeler des méthodes non statiques de manière statique a été retirée. Donc |
Nitpick :)
| <para> | ||
| La possibilité d'appeler des méthodes non statiques de manière statique a été supprimée. Donc | ||
| <function>is_callable</function> échouera lors de la recherche d'une méthode non statique avec | ||
| un nom de classe (doit être vérifié avec une instance d'objet).. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| un nom de classe (doit être vérifié avec une instance d'objet).. | |
| un nom de classe (doit être vérifié avec une instance d'objet). |
| </listitem> | ||
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| La possibilité de définir des constantes insensibles à la casse a été supprimée. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| La possibilité de définir des constantes insensibles à la casse a été supprimée. | |
| La possibilité de définir des constantes insensibles à la casse a été retirée. |
| <para> | ||
| La possibilité de dissocier <varname>this</varname> des fermetures créées à partir d'une | ||
| méthode en utilisant <methodname>Closure::fromCallable</methodname> ou | ||
| <methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname>, a été retirée. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname>, a été retirée. | |
| <methodname>ReflectionMethod::getClosure</methodname> a été retirée. |
| <listitem> | ||
| <para> | ||
| Le comportement de <function>array_key_exists</function> concernant le type du paramètre | ||
| <parameter>key</parameter> a été rendu cohérent avec <function>isset</function> et |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <parameter>key</parameter> a été rendu cohérent avec <function>isset</function> et | |
| <parameter>key</parameter> a été aligné avec <function>isset</function> et |
Nitpick :)
| </sect3> | ||
|
|
||
| <sect3 xml:id="migration80.other-changes.extensions.date"> | ||
| <title>Date et Heure</title> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <title>Date et Heure</title> | |
| <title>Date et heure</title> |
| Le paramètre <parameter>num_points</parameter> de <function>imagepolygon</function>, | ||
| <function>imageopenpolygon</function> et <function>imagefilledpolygon</function> est maintenant | ||
| optionnel, c'est-à-dire que ces fonctions peuvent être appelées avec 3 ou 4 arguments. Si l'argument | ||
| est omis, il est calculé comme suit <code>count($points)/2</code>. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| est omis, il est calculé comme suit <code>count($points)/2</code>. | |
| est omis, il est calculé comme suit : <code>count($points)/2</code>. |
|
|
||
| <para> | ||
| La version minimale requise de libxml est maintenant 2.9.0. Cela signifie que le chargement d'entités | ||
| externes est maintenant garanti pour être désactivé par défaut, et aucune mesure supplémentaire n'est |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| externes est maintenant garanti pour être désactivé par défaut, et aucune mesure supplémentaire n'est | |
| externes est maintenant garanti d'être désactivé par défaut, et aucune mesure supplémentaire n'est |
| <para> | ||
| <!--<link linkend="ini.zend.exception-string-param-max-len">-->zend.exception_string_param_max_len<!--</link>--> | ||
| est une nouvelle directive INI pour définir la longueur de chaîne maximale dans un argument d'une trace | ||
| de pile "stringifiée". |
There was a problem hiding this comment.
Est-ce qu'on pourrait dire "sérialisée" pour éviter les guillemets et l'anglicisme?
|
|
||
| <para> | ||
| Les cibles EBCDIC ne sont plus prises en charge, bien qu'il soit peu probable qu'elles fonctionnaient | ||
| encore en premier lieu. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| encore en premier lieu. | |
| en premier lieu. |
|
PR inactive. Réouvrir au besoin. |
Guilhemvnt
added a commit
to Guilhemvnt/doc-fr
that referenced
this pull request
Feb 1, 2024
In constants.xml used in https://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-mysql.php, in the 'Exemple php#1 Activation du mode non mis en cache de MySQL'section.A closing bracket is missing for the foreach loop, it may cause missing understanding for beginner in PHP.
Girgias
pushed a commit
that referenced
this pull request
Feb 1, 2024
In constants.xml used in https://www.php.net/manual/fr/ref.pdo-mysql.php, in the 'Exemple #1 Activation du mode non mis en cache de MySQL'section.A closing bracket is missing for the foreach loop, it may cause missing understanding for beginner in PHP.
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.