多くの不自然な翻訳を解消しました。

[neet]

具体的には以下の点を修正しました

1. 「アプリケーション」を「アプリ」に統一。
2. 「ユーザー設定」の「公開範囲」のそれぞれの翻訳を適切なものに修正。統一感が無いため。
3. 「資格情報」を「ログイン情報」に修正。わかりづらいため。
4. 「認証済みアプリ」内の誤翻訳を修正。
5. 「プロフィール編集」の「アカウント」を「アイコン」に修正。