Bugfix: correct payload passed to send() on cache hit and miss

[rezgar]

When passing the original request to the original XHR, XHR Proxy's onHit and onMiss handlers were corrupting the request by passing the wrong arguments (i.e. handler function's arguments instead of XMLHttpRequestProxy.send() arguments).