[cli] Move CLI progressbar rendering to pmd-cli

[jsotuyod]

Describe the PR

• Took the chance to improve how we render it
• Added support for interactive terminals
• Improved the overall performance / thread-safety of report rendering to STDOUT

Related issues

• Fixes [core] Progress reporting #3828

Ready?

• Added unit tests for fixed bug/feature
• Passing all unit tests
• Complete build ./mvnw clean verify passes (checked automatically by github actions)
• Added (in-code) documentation (if needed)

[pmd-test]

	2 Messages
📖	Compared to pmd/7.0.x: This changeset changes 25 violations, introduces 15 new violations, 0 new errors and 0 new configuration errors, removes 19 violations, 0 errors and 0 configuration errors. Full report
📖	Compared to master: This changeset changes 50508 violations, introduces 34658 new violations, 9 new errors and 0 new configuration errors, removes 138301 violations, 4 errors and 7 configuration errors. Full report
✅	Compared to pmd/7.0.x: This changeset changes 28 violations, introduces 27 new violations, 0 new errors and 0 new configuration errors, removes 24 violations, 0 errors and 0 configuration errors. Full report
✅	Compared to master: This changeset changes 50507 violations, introduces 34666 new violations, 9 new errors and 0 new configuration errors, removes 138302 violations, 4 errors and 7 configuration errors. Full report
✅	Compared to pmd/7.0.x: This changeset changes 25 violations, introduces 22 new violations, 0 new errors and 0 new configuration errors, removes 12 violations, 0 errors and 0 configuration errors. Full report
✅	Compared to master: This changeset changes 0 violations, introduces 695517 new violations, 22 new errors and 0 new configuration errors, removes 822667 violations, 17 errors and 7 configuration errors. Full report

Generated by 🚫 Danger

[adangel]

Is #3913 also resolved with this PR? If I understand it correctly (please correct me otherwise): The progress bar will be automatically disabled when we report to stdout. It will stay enabled, when we report into a file (-r file). By default, the progress bar is enabled.

Hm... I think, #3913 is about when running PMD within a non-interactive terminal. With this PR, the progress bar will be displayed using \r mode, e.g. the would result in many many lines in a CI build log. So, I guess, we still need something like a --batch-mode as suggested in #3828, correct?

[jsotuyod]

Right now progress bar is ON by default. We may decide to change that, and either have it OFF by default, or on by default for interactive consoles only (both plausible). Either scenario would solve #3913, but in the meantime it is still an issue.

In any case, we don't need a new --batch-mode flag (we already have --no-progress to explicitly turn it off, regardless of defaults). #3828 would be resolved by this PR.

[adangel]

Thanks for clarifying! 👍