doc: update HLD Device Model

Transcode, edit, and upload HLD 0.7 section 4 (Device Model)

Incorporate changes from previously edited acpi-virt.rst and delete
separate doc.

Tracked-on: #1668

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>

Author: dbkinder