Just a quick demo to show a way to use Lua within a LuaTeX document that can be rendered with lualatex. Uses tex.print to output a bit of LaTeX code.
Uses package luacode because that deals with some special character issues with Lua code in TeX.