Update github.com/grailbio/bazel-toolchain. Fixes #8072 (#8839)

Author: prestonvanloon

WORKSPACE

@@ -15,9 +15,9 @@ http_archive(
 
 http_archive(
     name = "com_grail_bazel_toolchain",
-    sha256 = "b924b102adc0c3368d38a19bd971cb4fa75362a27bc363d0084b90ca6877d3f0",
-    strip_prefix = "bazel-toolchain-0.5.7",
-    urls = ["https://github.com/grailbio/bazel-toolchain/archive/0.5.7.tar.gz"],
+    sha256 = "040b9d00b8a03e8a28e38159ad0f2d0e0de625d93f453a9f226971a8c47e757b",
+    strip_prefix = "bazel-toolchain-5f82830f9d6a1941c3eb29683c1864ccf2862454",
+    urls = ["https://github.com/grailbio/bazel-toolchain/archive/5f82830f9d6a1941c3eb29683c1864ccf2862454.tar.gz"],
 )
 
 load("@com_grail_bazel_toolchain//toolchain:deps.bzl", "bazel_toolchain_dependencies")