sortable field is truncated to double precision when returned

If a sortable field is used as a `SORTBY` value in a query, the field is not returned from the document, but is returned in its `double` form; which can sometimes truncate the original value if the original value cannot precisely fit into a `double`.