Skip to content

Commit

Permalink
missing portuguese translation added
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kivanio committed Jul 7, 2010
1 parent 9278229 commit 6ac1baa
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 51 additions and 13 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion vendor/plugins/images/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ pt-BR:
or: ou
replace_image: Substituir por esta...
current_image: Imagem atual
maximum_image_size: "The maximum image size is {{megabytes}} megabytes."
maximum_image_size: "O tamanho máximo permitido é de {{megabytes}} megabytes."
index:
create_new_image: Criar Nova Imagem
no_images_yet: Ainda não existem imagens.<br/> Clique em "Criar Nova Imagem" para adicionar sua primeira imagem.
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions vendor/plugins/inquiries/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -46,6 +46,8 @@ pt-BR:
no_inquiries: "Urra! Não exitem mensagens abertas porque você lidou com todas elas."
closed_inquiries: Mensagens fechadas
havent_closed_any_inquiries: "Você ainda não fechou nenhuma mensagem."
spam:
no_spam: Urra! Não existem mensagens de spam.
show:
details: Detalhes
click_to_email: Clique para enviar email
Expand Down
21 changes: 16 additions & 5 deletions vendor/plugins/pages/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -20,16 +20,15 @@ pt-BR:
meta_description_help: Meta palavras-chave
meta_description_help: Meta descrição
show_in_menu: Mostrar no menu
admin:
admin:
pages:
page:
view_live: Vizualizar essa página agora <br/><em>(irá abrir uma nova janela)</em>
edit_this_page: Editar essa página
confirm_delete_page_title: Deletar essa página
confirm_delete_page_title: Remover essa página
confirm_delete_page_message: "Você tem certeza que quer deletar a página '{{title}}'?"
hidden: oculta
draft: rascunho

form_advanced_options:
create_content_section: Criar seção de conteúdo
delete_content_section: Remover seção de conteúdo
Expand All @@ -48,14 +47,26 @@ pt-BR:
save_as_draft: Salvar como Rascunho
save: Salvar
cancel: Cancelar
show_in_menu_title: Mostrar no menu
show_in_menu_description: Mostra esta página no menu do site
show_in_menu_help: "Desmarque está opção caso queira remover a página do menu do site. Pode ser útil caso queira linkar um outra página para esta, mas não quer que esta apareça no menu do site."
skip_to_first_child: Pular esta página
skip_to_first_child_label: Redieciona os visitante para a primeira página a baixo desta no menu.
skip_to_first_child_help: "Está opção faz com que o link desta página aponte para o primeiro link do menu a baixo dessa."
link_url: "Redirecionar esta página para outro site ou página"
link_url_help: "Se você quer que esta página seja redicionada para outro site ou página quando você clicar nesta página no menu, digite a URL. ex. http://google.com ou deixe em branco."
parent_page: Página pai
parent_page_help: "Se você quer colocar está página a baixo de outra página no menu, selecione qual página aqui ou deixe em branco caso queria a página na raiz do menu."
custom_title: Título opcional
custom_title_help: "Se você quer que a página tenha um título diferente do que é mostrado no menu então selecione &apos;Texto&apos; e digite o novo título."
form_advanced_options_seo:
seo: Otimização de Motor de Busca
seo_override_title: Se você quiser sobrescrever o título padrão do navegador, faça isso aqui.
seo_override_title_help: Se você quiser substituir o título do navegador padrão, fazê-lo aqui.
meta_keywords_title: Meta palavras-chave
meta_description_help: Entre entre 5-10 palavras-chave que se relacionam a esta página. Separe as palavras-chave por vírgula.
meta_keywords_help: Digite entre 5-10 palavras-chave que se relacionam a esta página. Separe as palavras-chave por vírgula.
meta_description_title: Meta descrição
meta_description_help: Entre duas ou três sentenças concisas descrevendo sobre o que é essa página.
meta_description_help: Digite duas ou três sentenças concisas descrevendo sobre o que é essa página.
js:
content_section:
create: Criar Seção de Conteúdo
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions vendor/plugins/refinery/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -40,7 +40,10 @@ pt-BR:
or_cancel: ou
cancel: Cancelar
or_continue: ou
delete: Remover
cancel_lose_changes: "Cancelar irá fazer com que você perca as alterações que tenha feito a este {{object_name}}"
previous: Anterior
next: Próximo
image_picker:
none_selected: "Atualmente não existe nenhum {{what}} selecionado, por favor clique aqui para adicionar um."
remove_current: "Remover {{what}} atual"
Expand Down
34 changes: 28 additions & 6 deletions vendor/plugins/refinery_settings/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -6,18 +6,40 @@ pt-BR:
refinery_setting:
name: Nome
value: Valor
restricted: Restrito
admin:
refinery_settings:
form:
restart_may_be_in_order: <strong>Por favor note</strong> que você pode precisar reiniciar o website para que esta configuração tenha efeito.
index:
new: Criar nova configuração
empty_set: Ainda não há configurações.
create_first: "Clique em '{{link}}' para adicionar sua primeira configuração."
refinery_setting:
edit: 'Editar esta configuração'
confirm: 'Tem certeza que deseja remover esta configuração para sempre?'
remove: 'Remover esta configuração para sempre'
index:
new: Criar nova configuração
empty_set: Ainda não há configurações.
create_first: "Clique em '{{link}}' para adicionar sua primeira configuração."
form:
restart_may_be_in_order: <strong>Por favor note</strong> que você pode precisar reiniciar o website para que esta configuração tenha efeito.
yes_make_this_setting_restricted: "Permitir acesso apenas à super-usuários."
help:
restricted: Isso faz com que essa opção só seja vista ou editada por super-usuários (como você).
help:
activity_show_limit: This limits the number of items that can display in the Dashboard listing.
analytics_page_code: This code activates Google Analytics tracking within your website. If the setting is left blank or set to UA-xxxxxx-x then this is disabled and no remote calls to Google Analytics are made.
image_dialogue_sizes: This setting applies to the Insert Image dialogue. You must implement the different thumbnail sizes as well as changing this.
image_thumbnails: If you modify this setting you will have to regenerate your images by running rake images:regenerate (or rake images:update if you only added more thumbnails) otherwise the setting will not apply to existing images.
menu_hide_children: Hide any subpages from the menu even if they are present.
new_page_parts: Enable adding new page parts (content sections) in the page editors.
page_title: Very complex options for setting the page title. Here you can set custom CSS class or a different tag or tell it to breadcrumb with pages in its ancestry.
page_advanced_options_include_seo: This controls whether the SEO options are displayed in the advanced options for a page.
preferred_image_view: This controls which view the images plugin displays existing images in - grid for 'Grid View' and list for 'List View'. There is a button to automate this process on the images plugin itself.
refinery_enable_backend_reordering: You can remove the ability to reorder the plugins' display order with this.
refinery_menu_cache_action_suffix: This controls the key that is used to cache the site menu. If you are using a theme then it is better to leave this as the default as the theme will handle it.
show_contact_privacy_link: You can hide or show the link to the privacy policy page on the contact form by the submit button.
site_name: This is the name for your website and will display in the header and in the Refinery backend and in the footer copyright statement for some themes.
theme: Enter the name for the theme that you want to be enabled. This will take effect immediately and must correctly identify an existing theme for this to work.
use_google_ajax_libraries: If you want to use Google's AJAX CDN then set this to true.
use_marketable_urls: Changes urls from /pages/about to /about and automatically manages conflicts with other plugins.
use_resource_caching: Recommended to enable this in production mode as it bundles javascript assets and stylesheet assets into single file packages to reduce the number of web requests on your site and speed it up.
plugins:
refinery_settings:
title: Configuração
2 changes: 1 addition & 1 deletion vendor/plugins/resources/config/locales/pt-BR.yml
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ pt-BR:
download_current: Baixar arquivo atual
or: ou
replace: ", substituir por este..."
maximum_file_size: "The maximum file size is {{megabytes}} megabytes."
maximum_file_size: "O tamanho máximo permitido é de {{megabytes}} megabytes."
resource:
download: Baixar este arquivo ({{size}})
edit: Editar este arquivo
Expand Down

0 comments on commit 6ac1baa

Please sign in to comment.