Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update translation for zh_CN #2520

Merged
merged 1 commit into from
Jul 15, 2020
Merged

Update translation for zh_CN #2520

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions grepWinNP3/translationsNP3/简体中文 （中国） [zh-CN].lang
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "取消"

#. Resource IDs: (169)
msgid "Capture search"
msgstr ""
msgstr "查找但显示替换后的结果"

#. Resource IDs: (1088)
msgid "Check for updates"
Expand Down Expand Up @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "包含隐藏项目"

#. Resource IDs: (1062)
msgid "Include search path"
msgstr ""
msgstr "包含查找路径"

#. Resource IDs: (1011)
msgid "Include subfolders"
Expand Down Expand Up @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "将文件视为 UTF-8"

#. Resource IDs: (1054)
msgid "Treat files as binary"
msgstr ""
msgstr "将文件视为二进制"

#. Resource IDs: (1045)
msgid "Visit Stefan Küng's website"
Expand Down Expand Up @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "没有要测试的文本"

#. Resource IDs: (1074)
msgid "Number of NULL bytes per MB allowed for a file to still be considered text instead of binary"
msgstr ""
msgstr "若将文件视为文本而不是二进制，每 MB 中允许的最大 NUL 字节数量"

#. Resource IDs: (112)
msgid "only files that match this pattern are searched.\nUse '|' as the delimiter.\nExample: *.cpp|*.h"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion language/np3_zh_cn/strings_zh_cn.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@ BEGIN
IDS_MUI_CREATEINI_FAIL "创建配置文件失败。"
IDS_MUI_WRITEINI_FAIL "将设置写入配置文件失败。"
IDS_MUI_INIFILE_READONLY
"Configuration file is readonly - ignore and override settings?"
"配置文件是只读的。是否忽略并替换设置？"
IDS_MUI_SETTINGSNOTSAVED
"当前无配置文件可用。\n\n若要保存已修改的样式，请按 F7 保存设置，或按 Ctrl+F12 导出样式。"
END
Expand Down