rewrite lto-dylib-dep to rmake

src/tools/tidy/src/allowed_run_make_makefiles.txt

@@ -94,7 +94,6 @@ run-make/llvm-ident/Makefile
 run-make/long-linker-command-lines-cmd-exe/Makefile
 run-make/long-linker-command-lines/Makefile
 run-make/longjmp-across-rust/Makefile
-run-make/lto-dylib-dep/Makefile
 run-make/lto-linkage-used-attr/Makefile
 run-make/lto-no-link-whole-rlib/Makefile
 run-make/lto-smoke-c/Makefile

tests/run-make/lto-dylib-dep/rmake.rs

@@ -0,0 +1,15 @@
+// Compiling with link-time-optimizations (LTO) would previously run into an internal
+// compiler error (ICE) if a dylib was passed as a required library. This was due to a
+// misplaced assert! call in the compiler, which is now removed. This test checks that
+// this bug does not make a resurgence and that dylib+lto compilation succeeds.
+// See https://github.com/rust-lang/rust/issues/59137
+
+//@ ignore-cross-compile
+
+use run_make_support::{run, rustc};
+
+fn main() {
+    rustc().input("a_dylib.rs").crate_type("dylib").arg("-Cprefer-dynamic").run();
+    rustc().input("main.rs").arg("-Clto").run();
+    run("main");
+}