Update all dependencies (Cargo.lock)

[primeos-work]

This is simply the result of running cargo update without touching Cargo.toml (required since we currently only use dependabot to update direct dependencies and not indirect/transitive dependencies and useful to avoid a lot of dependabot PRs for minor/patch updates that can be bundled, like in this commit).

$ cargo update
    Updating crates.io index
     Locking 43 packages to latest compatible versions
    Updating backtrace v0.3.72 -> v0.3.73
    Updating bitflags v2.5.0 -> v2.6.0
    Updating cc v1.0.98 -> v1.0.101
    Updating clap v4.5.4 -> v4.5.7
    Updating clap_builder v4.5.2 -> v4.5.7
    Updating clap_complete v4.5.2 -> v4.5.6
    Updating clap_lex v0.7.0 -> v0.7.1
    Updating diesel v2.2.0 -> v2.2.1
    Updating diesel_derives v2.2.0 -> v2.2.1
    Updating dsl_auto_type v0.1.0 -> v0.1.1
    Updating either v1.12.0 -> v1.13.0
    Updating http-body-util v0.1.1 -> v0.1.2
    Updating httparse v1.8.0 -> v1.9.4
      Adding hyper-rustls v0.27.2
    Updating include_dir v0.7.3 -> v0.7.4
    Updating include_dir_macros v0.7.3 -> v0.7.4
    Updating lazy_static v1.4.0 -> v1.5.0
    Updating log v0.4.21 -> v0.4.22
    Updating memchr v2.7.2 -> v2.7.4
    Updating miniz_oxide v0.7.3 -> v0.7.4
    Updating object v0.35.0 -> v0.36.0
    Updating pq-sys v0.6.0 -> v0.6.1
    Updating proc-macro2 v1.0.85 -> v1.0.86
    Updating redox_syscall v0.5.1 -> v0.5.2
    Updating regex v1.10.4 -> v1.10.5
    Updating regex-automata v0.4.6 -> v0.4.7
    Updating regex-syntax v0.8.3 -> v0.8.4
    Updating reqwest v0.12.4 -> v0.12.5
      Adding ring v0.17.8
      Adding rustls v0.23.10
      Adding rustls-webpki v0.102.4
    Updating serde_json v1.0.117 -> v1.0.118
      Adding spin v0.9.8
      Adding subtle v2.6.1
    Updating syn v2.0.66 -> v2.0.68
    Updating sync_wrapper v0.1.2 -> v1.0.1
    Updating tinyvec v1.6.0 -> v1.6.1
      Adding tokio-rustls v0.26.0
      Adding untrusted v0.9.0
    Updating url v2.5.0 -> v2.5.2
    Updating utf8parse v0.2.1 -> v0.2.2
    Updating uuid v1.8.0 -> v1.9.1
    Updating winnow v0.6.11 -> v0.6.13
note: pass `--verbose` to see 47 unchanged dependencies behind latest