🌐 Update Simplified Chinese translation

languages/bundle.l10n.zh-cn.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "Improve structure/format of the code": "改进项目结构/代码格式",
+    "Improve structure/format of the code": "改进项目结构 / 代码格式",
     "Improve performance": "提高性能",
     "Remove code or files": "删除代码或文件",
     "Fix a bug": "修复 BUG",
     "Critical hotfix": "紧急热修复",
     "Introduce new features": "引入新特性",
-    "Add or update documentation": "添加或更新文件",
+    "Add or update documentation": "添加或更新文档",
     "Deploy stuff": "部署项目",
-    "Add or update the UI and style files": "添加或更新 UI 样式文件",
+    "Add or update the UI and style files": "添加或更新 UI 与样式文件",
     "Begin a project": "初次提交",
     "Add, update, or pass tests": "添加、更新或通过测试",
     "Fix security or privacy issues": "修复安全或隐私问题",
@@ -26,29 +26,29 @@
     "Remove a dependency": "移除依赖",
     "Add or update configuration files": "添加或更新配置文件",
     "Add or update development scripts": "添加或更新开发脚本",
-    "Internationalization and localization": "国际化和本地化 i18n",
+    "Internationalization and localization": "国际化和本地化 (i18n)",
     "Fix typos": "修复拼写错误",
     "Write bad code that needs to be improved": "写不好的代码，需要改进",
-    "Revert changes": "还原修改",
+    "Revert changes": "还原更改",
     "Merge branches": "合并分支",
     "Add or update compiled files or packages": "添加或更新已编译的文件或包",
-    "Update code due to external API changes": "由于外部API变化而更新代码",
-    "Move or rename resources (e.g.: files, paths, routes)": "移动或重命名资源",
+    "Update code due to external API changes": "由于外部 API 变化而更新代码",
+    "Move or rename resources (e.g.: files, paths, routes)": "移动或重命名资源（如：文件、路径或路由）",
     "Add or update license": "添加或更新 License",
-    "Introduce breaking changes": "引入重大改变",
+    "Introduce breaking changes": "引入重大变更",
     "Add or update assets": "添加或更新资源",
     "Improve accessibility": "改善无障碍环境",
     "Add or update comments in source code": "在源代码中添加或更新注释",
-    "Write code drunkenly": "醉醺醺的写代码",
-    "Add or update text and literals": "添加或更新文本和文字",
+    "Write code drunkenly": "醉醺醺地写代码",
+    "Add or update text and literals": "添加或更新文本与字面",
     "Perform database related changes": "执行与数据库相关的更改",
     "Add or update logs": "添加或更新日志",
     "Remove logs": "删除日志",
     "Add or update contributor(s)": "添加或更新贡献者",
     "Improve user experience/usability": "提高用户体验 / 可用性",
     "Make architectural changes": "进行架构更改",
-    "Work on responsive design": "响应式设计的工作",
-    "Mock things": "进行 mock 测试",
+    "Work on responsive design": "进行响应式设计",
+    "Mock things": "进行 Mock 测试",
     "Add or update an easter egg": "添加或更新一个彩蛋",
     "Add or update a .gitignore file": "添加或更新 .gitignore 文件",
     "Add or update snapshots": "添加或更新快照",
@@ -59,12 +59,12 @@
     "Add, update, or remove feature flags": "添加、更新或删除特性标志",
     "Catch errors": "捕获异常",
     "Add or update animations and transitions": "添加或更新动画和过场",
-    "Deprecate code that needs to be cleaned up": "需要清理的废弃代码",
+    "Deprecate code that needs to be cleaned up": "清理废弃代码",
     "Work on code related to authorization, roles and permissions": "编写与授权、角色和权限相关的代码",
     "Simple fix for a non-critical issue": "简单修复非关键性问题",
     "Data exploration/inspection": "数据探索 / 数据巡检",
     "Remove dead code": "删除无效代码",
-    "Add a failing test": "添加一个失败的测试",
+    "Add a failing test": "添加失败测试",
     "Add or update business logic": "添加或更新业务逻辑",
     "Add or update healthcheck": "添加或更新健康检查",
     "Infrastructure related changes": "与基础设施相关的变化",