-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(data): Import Guzals, Ganj Nama, Zindgi Nama, and Jot Bigas of B…
…hai Nand Lal
- Loading branch information
Showing
77 changed files
with
58,668 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,264 @@ | ||
| [ | ||
| { | ||
| "id": "MM1", | ||
| "sttm_id": 30068, | ||
| "writer": "Bhai Nand Laal Ji", | ||
| "section": "Third Patishahi", | ||
| "subsection": null, | ||
| "lines": [ | ||
| { | ||
| "id": "M8JM", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 63, | ||
| "gurmukhi": "qIjI pwqSwhI [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "Third Guru Guru Amar Das Ji. The Third Guru, Guru Amar Das Ji, was the noursiher-upholder of truth, emperor of regions and expansive ocean of bestowals and largess. The strong and powerful angel of death was subservient to him, and the chief of gods of maintaining the accounts of each and every person was under his supervision. The glow of the garb of the flame of truth, and the blossoming of the closed buds is their joy and happiness. The first letter of his holy name, 'Alif', bestows elation and serenity to every strayed person. The first letter of his holy name, 'Alif', bestows elation and serenity to every strayed person. The sacred 'Meem\", blesses the ear of every grieved and afflicted person with the savor of poetry. The fortunate 'Ray' of his name is the glory and grace of his divine face and the well-intentioned 'Daal' is the support of every helpless. The second 'Alif' of his name provides protection and refuge to every sinner and the last 'Seen' is the image of the Almighty Waaheguru.", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "qIsrI pwqSwhI, gurU Amr dws jI, s¤c dy pwlnhwry, dySW dy sulqwn Aqy s^wvq Aqy b^iSS dy sMswr swgr sn [ ie¤k, mOq dw fwFw &irSqw ijs dy ADIn sI, Aqy dUsrw, ihswb ikqwb r¤Kx vwilAwN dyviqAwN dy sulqwn ijs dy lyKy ivc sn [ iehnW dohW dI cmk dw pihrwvw s¤c dI mSwl Aqy bMd-piqAwN vwlI hr klI dI KuSI Aqy KyVw sI [ aunHW dy piv¤qR nwm dw AilP hr Btk rhy bMdy leI su¤K Awrwm b^Sx vwlw hY Aqy mubwrk mIm hr Awqr Aqy lwcwr dy kMnW nUM kwiv-rs bKSdw hY [ aunHW dy nwm dI cMgy BwgW vwlI ry Amr muKVy dI soBw Aqy rOxk hY [ nyk-b^qI BrpUr dwl hr inrwsy dI shweI huMdI hY [ aunHW dy nwm dw dUjw AilP hr pwpI Aqy doSI nUM Srn Aqy pnwh dyx vwlw hY, Aqy AMqlw sIn aus krqwr dw prCwvW hY [", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "2RJ8", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 63, | ||
| "gurmukhi": "vwihgurU jIau sq [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "Waaheguru is the Truth,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "AF9R", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 63, | ||
| "gurmukhi": "vwihgurU jIau hwzr nwzr hY [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "Waaheguru is Omnipresent", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "2HA0", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 64, | ||
| "gurmukhi": "gurU Amrdws AwN grwmI nzwd [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "Gueu Amar Das was from a great family lineage,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "gurU Amr dws aus mhwn Grwxy iv¤coN sn,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "SDA6", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 64, | ||
| "gurmukhi": "iz A&zwil h¤k hsqIAS rw muAwd [64[", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "Whose personality received the wherewithal (to complete the task) from the compassion and benignity of Akaalpurakh. (64)", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "ijs dI hsqI nUM r¤b dy &jl Aqy krm qoN simgRI imlI hY [", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "CETW", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 65, | ||
| "gurmukhi": "iz vs&o snwie hmw brqrIN [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "He is uperior than all in terms of laudation and admiration,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "isPq SlwGw krky auh sB qoN aucyrw hY,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "T12Q", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 65, | ||
| "gurmukhi": "b-sdir hkIkq mur¤bA nSIN [65[", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "He is sitting cross-legged on the seat of the truthful Akaalpurakh. (65)", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "auh r¤b s¤c dy Awsn qy cOkVI mwrI bYTw hY [", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "9LB0", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 66, | ||
| "gurmukhi": "jhW rOSn Az nUir ArSwid aU [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "This world is glittering with the radiance of his message,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "aus dy bcnW dy nUr nwl ieh sMswr jgmgw irhw hY,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "UY7P", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 66, | ||
| "gurmukhi": "zmIno zmW gulSn Az dwid aU [66[", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "And, this earth and the world have transformed into a beautiful garden due to his fairness. (66)", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "Aqy aus dy ienswP nwl ieh DrqI Aqy dunIAw ie¤k bwg bixAw hoieAw hY [", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "2PGF", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 67, | ||
| "gurmukhi": "do Awlm gulwmS ich hzdih hzwr [", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "What to talk about eighty thousand population, in fact, both the worlds are his slaves and servitors. ", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "A¤sI hzwr lokweI qW kI, dovyN jhwn hI aus dy gulwm hn,", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| { | ||
| "id": "UMRR", | ||
| "source_page": 3, | ||
| "source_line": 67, | ||
| "gurmukhi": "&zwlo krwmS PzUM Az Smwr [67[", | ||
| "pronunciation": null, | ||
| "pronunciation_information": null, | ||
| "type": null, | ||
| "translations": { | ||
| "English": { | ||
| "Pritpal Singh Bindra": { | ||
| "translation": "His praises and extols are innumerable and beyond any count. (67)", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| }, | ||
| "Punjabi": { | ||
| "Dr. Ganda Singh": { | ||
| "translation": "aus dI vifAweI Aqy imhr igxqI qoN bwhr hY [", | ||
| "additional_information": {} | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| ] | ||
| } | ||
| ] |
Oops, something went wrong.