bump builder image to ise go1.21.11 and update goreleaser to version 2

[cpanato]

Summary

• bump builder image to ise go1.21.11 and update goreleaser to version 2

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 40.64%. Comparing base (2ef6022) to head (24af62e).
Report is 126 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3737      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   40.10%   40.64%   +0.54%     
==========================================
  Files         155      158       +3     
  Lines       10044    10175     +131     
==========================================
+ Hits         4028     4136     +108     
- Misses       5530     5539       +9     
- Partials      486      500      +14     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[cpanato]

need: #3736