Make account approval status action show "return applied date" in the provisional column when "check if provisional is off"

[siphomateke]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Differentiating provisional and annual returns is really necessary. When "check if provisional" is on, this is quite easy. But since the action takes quite a bit longer to run when this setting is enabled, a faster alternative would be nice.

Describe the solution you'd like
It is somewhat possible to deduce if returns are provisional by looking at the "return applied date" column in the return history table. Thus, showing this column when "check if provisional" is disabled would allow the user to still tell if returns are provisional without the performance hit.

Additional context
#153

[siphomateke]

This is partially fixed by a8efe58. Due to a technical limitation, columns in an action's output can't be dynamically added based on its input. Until that is addressed, the "return applied date" column will always be shown.